あー、もしかして「独自での対応」を本人訴訟と読み取ったん？
その前に弁護士の協力の元と書いてるし、
その後のカンパはお断りの理由の説明なんだから、
金銭的には他者の協力を得ないという話であり、
実作業まで自分一人でやりますという話ではないのは自明では？
と境界知能のワイは思います