>>6
和訳だと「星霜(せいそう)の書」ってことになってる