>We support the IAEA’s independent review to ensure that the discharge of Advanced Liquid Processing System (ALPS) treated water will be conducted consistent with IAEA safety standards and international law and that it will not cause any harm to humans and the environment, which is essential for the decommissioning of the site and the reconstruction of Fukushima. この "which is essential" って "the discharge of Advanced Liquid Processing System (ALPS) treated water" にかかってんの? ↓ かかってない ,whichだから、カンマより前の、複数の節まるごと受けてないといけない つまり、whichの内容は「排出されること」じゃなく「諸々基準にもとづき安全に排出されること」 高校文法レベルだな ↓ 正しい翻訳・・・「その対策の中で人体や環境に害をなさないことが、福島の復興に不可欠である」 日本政府の捏造翻訳・・・「ALPS処理水を放出することが、福島の復興に不可欠である」 ガチの捏造大本営発表じゃん死ねよ日本政府 ↓ 処理水など巡るG7共同声明の日本語訳 誤り指摘に国「修正は不要」 2023年5月31日 https://www.asahi.com/articles/ASR5Z6TNMR5YUGTB00L.html0057番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 2d85-IdXm)2023/06/30(金) 12:38:16.50ID:5nSfVJPs0 大雨の時とかに霧状にして散布したらもうどうでもよくなるんじゃないの? 0058番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5551-2tHe)2023/06/30(金) 12:39:04.38ID:uEsCaqmD0 飲めよ 0059番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr81-Pirf)2023/06/30(金) 12:39:35.58ID:5j4KFbKFr 永田町の連中が飲んで濾過しろよ 0060番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 658c-5BUl)2023/06/30(金) 12:40:03.95ID:oSEZI/wC0 放射性物質は日本海溝の奥底に投棄したり流せばよいのだ 0061番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9b0a-F8yx)2023/06/30(金) 12:40:34.41ID:LsOiTqwD0 飲むって言ったんだからはよ飲めよ 0062番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 95a2-LKbV)2023/06/30(金) 12:40:52.42ID:skbDwsD20 どうあれ相当な量の水あるのは確かなのはわかったが放出以外の再利用ってないんだろうか? 再利用出来ないでレベルで危ないわけじゃないんでしょ? 0063番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e52c-evb1)2023/06/30(金) 12:41:09.80ID:o7nWui3+0 マイナカードの運用も出来ないお前らに任せたら不安しかないかな 0064番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4b8f-OfpS)2023/06/30(金) 12:41:15.88ID:t3FYfL/20 どこに垂れ流すんだ その近辺で取れたものは避けたいのだが 0065番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0H6b-nCsI)2023/06/30(金) 12:42:00.39ID:4otbHqdwH 東京の浄水に流せよ 0066番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9b56-rUCU)2023/06/30(金) 12:43:35.70ID:ss/Pb35p0 俺は言ったからな!!責任は東電にあるからな!! 0067番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4bf5-UlNj)2023/06/30(金) 12:45:09.63ID:SNN+vdfM0 核汚染水を流すのに安全を徹底とか二重思考のお手本みたいな発言でぐっと来たわ 0068番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッ Sd43-By7/)2023/06/30(金) 12:45:55.72ID:Wfrpa7etd お前が保証しろよ 俺はやれって言ったしで済ますんじゃねえよ屑 0069番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエー Sa13-GCSo)2023/06/30(金) 12:47:32.68ID:CnRTJ4PZa 一生魚食わん 0070番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9b73-SXFJ)2023/06/30(金) 12:47:46.58ID:TbzRVp9x0 舐めてんのかな? あと汚染水の文字を意図的に消すな 汚染水はどれだけ処理しようが汚染水だ 0071番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW add2-HQei)2023/06/30(金) 12:48:48.31ID:w4crEU2O0 安全確保を重要視するならリアルタイムモニタリングしろよ なんで定期的なモニタリングのみでリアルタイムモニタリングを東電は拒否してるんだ? 0072番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a51c-7pYU)2023/06/30(金) 12:49:47.45ID:vx/SMBT/0 放出がまず安全じゃないよね 0073番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM4b-26WC)2023/06/30(金) 12:50:30.30ID:Zzt4/7+vM>>56 キチガイ国家日本 0074番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a51c-7pYU)2023/06/30(金) 12:50:54.97ID:vx/SMBT/0 こいつはうんこ混ぜた水を安全確保して放出すんの? 0075番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4b9a-F8yx)2023/06/30(金) 12:51:06.69ID:F4rqYLU40 IAEA や 中国・朝鮮の技術者を呼んで 確認してもらうべきだわ