>>43
この場合は総司令部(首)と前線の軍隊(身体)が切り離され協同できてない状態のたとえ
一般的な軍事用語として、戦車部隊とかが迅速に突入してきて防衛線が整う前に司令部を破壊してしまうことを斬首作戦とか言うが
この場合は敵が攻めてくるまでもなく司令部が前線を見捨てているようだ、と表現するのにその用語を通常とは少し違う意味で使っていると思われる