表札2枚あるように見えるんだけどなんだろうな