英語圏では汚染水(contaminated water)って呼ばれとるが?