>>153
こちらは原地のバラモンに意味を確認済み。原地での意味を知りたければインド人に訊けばよい。

カラウナスという言葉の意味だが、少なくとも日本語サイトで現在の意味を含めて解説しているサイトはない。ヒンディー語やウルドゥー語が出来るなら調べたらよいが、現地人に確認するのが一番だ。