日本人は愛情表現が苦手とか言うけどなんで?