>Cの父親が、AとBがイチャついているのを偶然見てしまう。
偶然かどうかはともかく、記事によると父親はイチャつき現場を見たわけじゃないよ

>　榊原さんは、石原君との間で起きたこの“出来事”を、LINEで彼氏に報告。しかし、彼氏の父親・山田氏にそのやりとりを見られてしまい、
https://www.dailyshincho.jp/article/2022/07150556/?all=1

父親は息子とその彼女(榊原さん)のLINEのやり取りを見たんだよ