内部でどういう修正が働いてたかは知る由もないけど
見方によっては今回途中までは原作者と脚本家で上手く折衷することができてたとも言えるんだよな
評判自体はそこまで悪くなく原作と別物というわけでもなかったらしいし