復讐を意味する英単語には、revenge（リベンジ）のほかにも avenge（アベンジ）があります。このふたつの単語にはどのような違いがあるのでしょうか？
大まかに言うと revenge は「私怨」に基づく復讐を、avenge は「正義」に基づく復讐をさします。例えば人気ヒーローが勢揃いするアメリカンコミック（またはその映画化作品）である『アベンジャーズ（Avengers）』は「正義の復讐者」を意味することになります。
https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/%E7%AC%AC26%E5%9B%9E-%E3%83%AA%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%B8
https://i.imgur.com/xqRCXSj.png
