この世の中の「評価された作品」を上から順に見ていって
その中から原作ありものを抜き出した場合
確実に「大幅に改変された作品」が上位にあるんだよ
例えばアニメでいえばジブリ、ドラマでいえば半沢直樹
半沢なんかドラマの脚本の良さと俳優の演技で売れた最たるもの
原作通りだったからではない
こういった事実を見れば、原作改変はアリかナシかで言えば、「あって当然」という結論になるしかない
原作者の意向に沿ってなくてもだ
メディアが違うんだからな
原作者とアニメ監督が同じナウシカやAKIRAを見てもそれがわかる

だから問題なのは「原作から改変されてるかどうか」「原作者の意向に沿っているか」ではない
我々にできることは出てきた作品を自分なりに楽しむしかない