劇中にギャングみたいなものが仕切る娼館が存在することをみると
無所属の小娘が勝手に「商売」してはいけない事は容易に想像つく