アラビア文字に意味ないだろ?