ナッパ「What does the scouter say about his power level?」 ベジータ「It's over 9000!」 [136963135]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
普通の漫画なら絶対ナッパとラディッツが甦る展開にするよね It's over nine thousand!!
What nine thousand!? There's no way that could be right! >>6
発音しやすいから
ややこしいのがアメリカ版以外の国もなぜかアメリカ版を基に翻訳してるらしいから日本以外一律9000になった 発音しやすいっていうか、アニメの口と合ってないからじゃなかったか? ネイティブが言いにくいってもう終わりだよこの世界標準語 仕事してたくらいの内容だったけど過去にも配慮が至らなかったことに被害者を作ろうとはしてないよ 若いやつには飯食うだけで、強く判定することになってそう ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています