、2月3日（現地時間）に行われたトークショーでも水原氏に関する質問が飛んだ。

　司会の男性が「（2人は）どのように関係を築いたのか？　大谷選手が答えて、水原さんが通訳してください」とすると、大谷選手は舌を出して苦笑。顔をかき、少し悩んだような様子も見せた。

　笑いながら「ここはもうビジネスの関係なので、もう友達ではないですけど...」。「ハハハ！」という笑い声を挟んで「割り切って付き合ってます」と話した。

　水原氏は苦笑しつつ、英語で「僕たちは友達とかではないです。ただのビジネスパートナーです」とすると、会場は大きな笑いに包まれた。司会も「本当に？」と笑っていた。
https://greta.5ch.net/poverty/