大谷の発言と様子はすべて伝聞
クラブハウスミーティング後ホテルへの帰路に「他の通訳を介して（これは事実）」いろいろ聞いて
そこで大谷は初めて物事を知った「様子（伝聞）」