【悲報】中国の雑貨店、ちいかわを『知てき障害の泣き虫ネズミ』と紹介してしまい謝罪 [316257979]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>8
微妙にマイルドに訳してるが
瘋狂怪叫兎 狂気の奇声ウサギ
主人公?がネズミかは知らんけどほぼ正解やん >>13
まともな反応だな
ジャップだったらポリコレ死ね連呼で不謹慎ネタ擁護するのにな >>502
検索しても全く出てこない謎の日本人デザイナー三宅順也 >>496
ジャップの英語力じゃ日本人デザイナーとメイドインジャパンの区別つかないもんな >>506
ホントのことだから言っちゃいけないこともある トルーマン大統領「あの知的障害の泣き虫ネズミを二度と連れて来るな」 >>8
考えてみたら褲頭でズボンの意味じゃんよ
ズボン頭って何だよ >>108
たぶん日本語の知障より中国語の智障の方が意味が軽い
あっちは漢字しか無いから ツイッターのちいかわのファンも納得してるし言う程物議を醸してるか? >>484
同じ文字使ってるから意味はわかるし熟語なら和製漢語の可能性が高いから 昔からちいかわやナガノ作品を純粋に楽しんでた友達はちいかわの作品がどんどんダークに過激な方向に走っていってしまったせいでファンやめてたわ
ちょっとマイナーでやや黒いくらいがよかったんだろうな
まぁ捨てる神あれば拾う神ありで今の方が儲かってるしそれはそれでいいんだけどさ >>484
中国語では漢字二文字に省略するのを好む
運動会が運会
日本語が日語
中国共産党が中共のように
だから智障は日本語で言う知的障害者と同じくらいのニュアンスの単語
「泣く」は泣より哭が好まれる
「愛」は日本語より軽く「love to」「like to」の意味でよく使われる 本当に反省してんなら異形化して性欲増大したシーサーが店主の鎧さん襲う二次創作作れよ ちいかわなんて
スリ切れたゴミクズみてぇな扱いでいいんだよ上等だろ >>540
現実にいたら学生時代は陽キャだけど途中からマサルさんの真茶彦みたいに高校二留して
大人になったら変な芸人とか配信とかで奇行で注目集めて
ちいかわがこんなキャラだっけ・・って心配している最中に
裏でやってなにやってんだろ・・・とか呟いてそう 鎧たちはちいかわ達を家畜として運用してるからな
討伐で死んでも特に気にしてないよ
あの子でもう何匹も死んでるけど追加投入してるし
あの友だちの鎧達以外はちいかわが死んでも気にしなさそう なんか地位が高くて死んでもかわいそうじゃないやつ
ちいだけはたかくてつらのかわがあついやつ
地位を与えてはいけなかった変わり者
地位が高いのに可哀想なやつ
地位に縋り付いて公文書の改竄・法解釈の歪曲を行う男
なんか“地位“のある“可愛く“ないおじさん
ちいかわ(『地位』を守るために『籠』池を切り捨てた『わ』るいおじさん) >>496
デザイナーが日本人ってだけかよ
「ダイ」ソーだから「ミニ」ソーで大々的にやれてんなら凄いな ハチワレは現実にいたら高校の部活の主将を務めるほど能力や人徳やコミュ力あるけど致命的な何かが欠けていて
ちいかわやうさぎが高校一留するなら
ハチワレは二留三留するイメージ たぁ坊もサンリオから消されたからな
あまり障害者を彷彿させ過ぎたらせっかくの巨額ビジネス崩壊するわ 実は無口なだけで喋れるのにな…ガイジ弱者のフリして
みんなにかまってもらおうとする白豚…
喋れないうさぎを心の中で馬鹿にしている白豚… >>547
基本そのスタンスかもしれんが
労働ポシェット郎のメイン三人は例外的かも
労働はちいかぶ編でほっときゃいいのにメイン三匹に付いていき抱えて逃げるし
ポシェットも単行本書き下ろし回で怪異から襲われてる三匹直接助けてる
あと仲良くしすぎと忠告した上司も
本人がちいかわ族と仲良くしすぎた体験があるかもしれん 草むしり検定5級って難易度的に原付免許の試験くらいなのかな? このちいかわグッズ引くほど売れてて、向こうで品薄商法だって叩かれてるレベルらしいな >>575
なにが当たるかわからんね
もうナガノ先生とんでもない収入になってそう >>145
うちの娘は未だにベイビーバスのキャラクター好きだわ
ペンギンのキャラが発達障害でちょっと面白い >>473
中国人の若者には草むしり検定とか工場労働とか刺さるみたいね >>577
少し前に月収2億とか言われてたけど
あれからコラボもグッズも滅茶苦茶増えてるからなぁ・・・ >>575
ほーん
根底にある強制労働、死と隣り合わせな感じがチャイナの心に刺さるんかね むしろ知的障害の方々を勇気づけるキャラクターとして賞賛されるべきじゃないか? >>575
普通に転売需要だよ
日本でも時々話題に出るだろ
中国人が袋いっぱいにガチャガチャを回してた、集団で買取をしてまでちいかわグッズを集めてたとか
ただまあ、需要があるから転売されるわけで
人気自体は向こうでもあるんだろうな >>572
中国式に数が多いほうが難しいのかもしれない なんか最近こういう知的障害的なキャラが人気だな
なんでなんだろ 真正面から当たり前のことをそのまま判断しただけなのに何が悪いんだ? よく知らんのでイメージだけで語るけど
おそらくかわいさをあざとく演出してるキャラぽいから
むしろ知能は高いキャラな気がする >>207
名前欄それにしてる奴が言ってるのマジで草 >>421
そりゃ猫そのもではないわな
猫をモチーフにしてるだけだから >>128
theジャップ
陰湿、野蛮、「文化だから」で思考停止
人を殺す文化があったらノーを言わず参加しそう... >>548
パクったというかねんどろいどそのもの
日本でも発売された 実際そういう作品だろうにジャップの臭い事実に蓋をする国民性… >>339
お前にナガノの何が分かるってんだよ
ちいちゃんは自分のヤンパァでも食ってろ 毛唐じゃないんだから下品なジョークは止めようよ父さん ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています