大谷翔平の２号本塁打はグラウンドへ投げ返される珍事「ここの伝統さ」「タコスのシミがついている」

◆米大リーグ　カブス―ドジャース（５日・米イリノイ州シカゴ＝リグレーフィールド）

ドジャース・大谷翔平投手（２９）が５日（日本時間６日）、敵地・カブス戦に「２番・指名打者」でスタメン出場し、第３打席で２試合連続本塁打となる２号を放った。

２―６で４点を追う５回無死一塁の３打席目。先発右腕・ヘンドリックスが投じた初球だった。やや低めのチェンジアップに体勢を
崩されたかのように見えたが、打球はグングンと鈴木が守る右翼のポール際へ吸い込まれていった。
打球速度は１０５・２マイル（約１６９・３キロ）、打球角度３２度、飛距離３７９フィート（約１１６メートル）だった。
ベンチに戻ると１号に続いてヒマワリの種をかぶった。

大谷のホームランボールは、シカゴ在住のビル・リッチさん（４８歳）。
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/d/8de0c_60_b458ed31_ef58c2ea.jpg
生粋のカブスファンとあって、反射的にグラウンドに投げ返し「リグレーフィールドでは対戦相手のホームランボールは投げ返すものなんだ。ここの伝統さ」と胸を張った。

大谷のホームランボールの価値は高い。そのことを指摘すると「ああ、きっとそうだろうね。翔平はグレートだよ。
俺も一瞬だけ（投げ返すのを）迷ったけれど、俺たちはカブスファンだ。翔平ファンじゃない」と笑った。
https://news.livedoor.com/article/detail/26179640/