ラリルレロのローマ字表記を「Ｒ」にしたアメリカ人はなんでそうしたの？発音的には「Ｌ」が正しいょ？ [339298721]

?2BP(1000) · 2024/04/06(土) 11:01:46.82

http://y.com/

謎

2024/04/06(土) 11:02:32.46

フルリレロ

🏺 (ﾜｯﾁｮｲW 6d3c-UT3u) · 2024/04/06(土) 11:04:38.42

アメリカ人w

2024/04/06(土) 11:06:48.80

ヨーロッパ言語の場合LはRに比べると使用頻度の低い補助的な子音だからじゃないの？(・◇・)

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲ 232f-0OpR) · 2024/04/06(土) 11:10:32.23

>>1
You are light.

**安倍晋三** (ﾜｯﾁｮｲW 654c-SIlS) · 2024/04/06(土) 11:10:52.41

RORO船　ローロー船
LOLO船　ロロ船

2024/04/06(土) 11:13:02.38

ぁぃぅぇぉ

2024/04/06(土) 11:13:57.89

大差ない

2024/04/06(土) 11:21:19.09

RとLみたいにカタカナ表記が重複する発音には
V＝ヴみたいに専門の表記方法を作ってほしいよな

R＝ラﾟ
TH＝タﾟタﾟﾟ
とか変えるだけでカタカナ英語の弊害がだいぶ軽減されると思うのに

2024/04/06(土) 11:22:58.17

らりるれろにRを当てたのが日本人のRとLの区分を阻害してるよな

**安倍晋三🏺** (ｱｳｱｳｳｰ Sae9-xaS2) · 2024/04/06(土) 11:23:31.91

日本語のラ行は「rとlの中間のややl寄り」っていう（英語基準で言うと）中途半端なポジションだが
後からの学習でr音とl音の習得する場合
日本人はどっちか言うとl音の方が苦手なのは意外と知られていない
（というかラ行がそのままl音と全く同じものと勘違いしている率が高い）

2024/04/06(土) 11:24:26.13

ら　RA
り　LI
る　LU
れ　RE
ろ　RO

だな

2024/04/06(土) 11:27:57.47

rezuで検索しても出ないんですよ！
roriで検索しても出ないんですよ！

まあ今は出るんですけどね

2024/04/06(土) 11:29:09.31

アメ公が作ったんか？

2024/04/06(土) 11:29:37.96

あの日の午後　いつかくるさサーントリー

2024/04/06(土) 11:32:22.99

rinkai line

lux super rich

2024/04/06(土) 11:33:32.60

RARA

2024/04/06(土) 11:36:13.38

ゥラ　ゥリ　ゥル　ゥレ　ゥロ

**2302-3OGy** (ﾜｯﾁｮｲW 23e7-3OGy) · 2024/04/06(土) 11:56:37.81

>>1
それジェームス・カーティス・ヘボンさんに対する批判なの？
ヘボンさんはアホだって言いたいの？

2024/04/06(土) 12:02:21.08

ラリルレロは少なくともLとRの間にはないよな
LとTの間にある気がするがどうか

2024/04/06(土) 12:09:24.14

>>9
アとエがくっ付いた文字も作ろうぜ
Apple🍏は「エア」ポー

2024/04/06(土) 12:16:26.30

>>21
ヱでいいだろそれは

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 2d83-8Fdg) · 2024/04/06(土) 12:24:05.65

>>20
何を基準にそう思ったのかは知らんが
日本語の「ラリルレロ」を普通に発音する時の舌の位置を確認すると
どうやっても「RとLの間」としか表現しようのないポジションにしかならないと思うよ
よほど変な滑舌の人か、もしくはよほど特殊な方言使いの人でもない限りは

2024/04/06(土) 12:45:05.26

>>23
らりるれろの舌先は歯の裏と思い込んでたが確かに確かめると思ったよりも後ろ側だった
でもどこにもつけないrとはやはり似ても似つかんと思う

**安倍晋三🏺** (ｵｯﾍﾟｹ Sr01-oyF7) · 2024/04/06(土) 12:55:36.52

中国人が、（日本人の）ラーメンは許せるけど、ホイコーローとチンジャオロースーは許せないって言ってた

2024/04/06(土) 13:18:22.34

外人は英単語覚えるときLとRをどう区別してるんだ？
サイレントとか書くとsilentだっけ？sirentだっけ？みたいにならないのか？
そんなことないほど外人にとってLとRの」発音は違うか

◆abeshinzo. (ｽｯｯﾌﾟ Sd43-WL02) · 2024/04/06(土) 14:08:26.77

ぁぃぅぇぉ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 2b44-oyF7) · 2024/04/06(土) 16:16:56.19

>>26
日本人の子供はlibraryの綴をよく間違えるけど
中国人の子供は間違えない
中国語にはLとRの区別があるからだ

2024/04/06(土) 16:48:54.80

Lの発音はラリルレロじゃなくてダヂヅデドだろ

2024/04/06(土) 16:51:38.64

なめてんのかタップRだからLじゃなくてRだっての
Lってのは舌突き出してロリポップキャンディーをレロレロ舐める時の形だ

2024/04/06(土) 16:52:16.46

日本語のRにLの要素は一切ないぞ
ぶっ飛ばされてえのか？クソが

2024/04/06(土) 16:53:07.99

スペイン人？

2024/04/06(土) 16:53:49.48

舌の奥を窄めれば舌先がどうだろうと勝手にLになるんだよ
その上でセンテンスの中で口蓋にどれだけ近付くかで明るい暗いの差が出るんであって

2024/04/06(土) 16:55:14.57

RとLの差は呼気が上を通るか左右を通るかの違いが一番デカイから
舌がどうこう教え続けてる内は正確に理解できることはない

2024/04/06(土) 16:56:07.13

ラリホーラリホーラリルレロン
ラリホーラリホーラリルレロン

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲ 0d47-JG6v) · 2024/04/06(土) 16:57:03.37

たしかに江戸時代のローマ字(オランダ字かもしれんが)はラ行はLだ

この時代はRか（ポルトガル人？）
https://blog-imgs-116.fc2.com/m/u/n/munetsuguhall/2017122516340953d.jpg

2024/04/06(土) 17:01:40.81

いや、Lではないよ。
Lの発音は舌の先は歯の裏に付けてするから。
まだ、Rの方が近い。
日本人と韓国語はLとRの発音がだめなんだよ。
だから、お互いに適当でも通じるw
米留学してて、LとRの発音はちゃんとできてるねって米人に言われたオレの意見

2024/04/06(土) 17:11:09.76

>>26
日本語の「個々」と「高校」と「孤高」の違いみたいなもん
これらを区別できない日本人なんてまずいないが英語圏の人間には全く区別できない

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲ 232f-0OpR) · 2024/04/06(土) 17:12:10.08

>>26
母国語による

2024/04/06(土) 17:16:03.30

日本人はLの発音舐め過ぎ
舌を上の歯に付けた後に口からちょっと出さないとLのラ行にならない

2024/04/06(土) 18:32:10.71

>>38
丘／欧化はまだしも
欧化／大岡は聞き分けることすらできないみたいね

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲ 236d-p0Lx) · 2024/04/06(土) 23:00:50.38

「日本人の操る変な英語」を指して「Eng"r"ish」という蔑称があるぐらいで
実はどっちか言うと「R」より「L」の発音の方が笑われてたりする日本人の英語

**安倍晋三** ◆AbeShinzoG2A (ｽﾌｯT Sd02-+YuK) · 2024/04/07(日) 01:21:38.73

>>22
じゃあ、AEONはヱオンでいいのか

2024/04/07(日) 02:56:47.93

生麦事件でちょっと関わってたヘボンさん

2024/04/07(日) 03:24:48.50

>41
「東欧を覆う王の王威」、ローマ字で書くと“Tōōoōuōnoōi”、まぁ普通に訳が分かりませんねw

2024/04/07(日) 08:43:35.04

舌くっつけるとか唇噛むとか本当にそんなめんどくさいことやってるの？

2024/04/07(日) 08:46:05.83

>>26
発音記号からして違うでしょ

**安倍晋三🏺** (ｱｳｱｳｳｰ Sabb-LurP) · 2024/04/07(日) 09:10:19.29

>>26
r音（歯茎接近音）とl音(歯茎側面接近音)はよく「流音」（liquid consonant, または単にliquidsとも）と一括され
言語またぎでしばしば混同されがち、入れ替わりがちな発音グループとして知られてはいるので

中学校の英語の先生なんかが中1の最初の方の授業でカマすほど
「ネイティブの人にとっては似ても似つかない全く別の発音です！(半ギレ」
って程のもんではないと思われる

まあ日本語みたいに間を取った一種類の発音しか残ってないような特殊な言語ならさておき
わざわざ文字を分けて区別を残してるよつな言語では、そう簡単にゴッチャになることもないだろうが

2024/04/07(日) 10:54:44.55

日本語でも実は単語によってRになったりLになったりしてるんだよ

**森羅卍象** ◆ABeSHInzoo (ﾜｯﾁｮｲ 5fa7-r2/l) · 2024/04/07(日) 11:07:04.11

江戸っ子が巻き舌でRを発音してたから