「サンナビ」とかいう韓国の横スクロールゲー、2度の日本語修正パッチにより高評価に [675870329]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.9(前18)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a756-+BjC) 2024/05/03(金) 21:37:52.18 ID:OQmFBL8W0]

超高評価インディーゲーム『SANABI（サンナビ）』、アップデートで日本語訳がついに改善。
「翻訳以外完璧」と言われた作品が完璧な姿に
インディーゲーム『SANABI（サンナビ）』（ Steam ／ Nintendo Switch ）の日本語ローカライズがアップデートによって改善されました。

娘を殺した「SANABI」を見つけて復讐するために
機械になっている腕で武装した退役軍人が巨大財閥のの私有都市を登ります。

https://i.imgur.com/V2n5oHS.jpg
https://i.imgur.com/D2E51bQ.jpg
https://i.imgur.com/hgpFQfK.jpg
https://i.imgur.com/lXdtcC1.jpg

https://jp.ign.com/game-scenario-anatomy/74118/feature/from58sanabisf

[0002 顔デカ山下安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A 警備員[Lv.4(前31)][苗] (JPW 0H8b-OD04) 2024/05/03(金) 21:39:21.58 ID:O0XbuRSyH]

ゆゆっ！？
https://i.imgur.com/hgpFQfK.jpg

[0003 安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo 警備員[Lv.22][苗] (ﾜｯﾁｮｲW 87a0-ziFn) 2024/05/03(金) 21:39:38.90 ID:ezAtWeI00]

ロボとーちゃん

[0004 顔デカ山下安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A 警備員[Lv.4(前31)][苗] (JPW 0H8b-OD04) 2024/05/03(金) 21:41:54.80 ID:O0XbuRSyH]

記事の内容がネタバレ満載で草
ストーリー偏重のゲームなのにストーリーバラすのはあかんやろ

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.9][初] (ﾜｯﾁｮｲW a7ce-ukmm) 2024/05/03(金) 21:42:39.29 ID:AkfurlIC0]

主人公は自分を人間だと思い込んでるロボ

[0006 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.6][初] (JPW 0H8b-PKmj) 2024/05/03(金) 21:45:31.08 ID:OWzLnOGdH]

翻訳と工場ステージとラスボス以外完璧なゲーム

[0007 顔デカ山下 警備員[Lv.9(前21)][苗]:0.00795658 (ﾜｯﾁｮｲ df55-b946) 2024/05/03(金) 22:22:08.70 ID:U12bQV+s0]

関係ないけどsteamの為替レートおかしいだろ
慈善事業でもやってんの？

https://i.imgur.com/oo77eBa.png