これと同じ理屈で英語圏ではSorryとはあまり言わないってよく聞いてきたし
日本人が幼少期に暴力や暴言でしつけられすぎなのではないかとも思うな