ドラゴボの人気キャラ「神様」がフィギュア化。なぜこんな緑色の宇宙人が神様という設定に外国人は怒らなかったのか [738130642]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>3
人は神が自らの姿を似せて作った、ってどこの神話にもあるぞ? 神様と言っても何かしてたか?
地球を作ったわけでもないしただ上空に住んでるだけだろ 多分違う翻訳がされてるんだろうな
精霊の王様みたいなやつ 地球は宇宙人によって既に支配されていたんだよ!!!
って設定は
むしろ外国人が好きそうじゃないか 神様って大魔王に分離してなければフリーザもワンパンできるほどの力をもってるんだろ
最長老様が言ってた >>1
これが3万円の理由を知りたい
こんなの買う奴バカだろw よくある翻訳みたいにdeityとかなってんじゃないの >>8
結局ポポって何者なんだ
まあ犬が大統領の時点で鳥山ワールドではあるが 超の天使が破壊神より上位の存在であることを考えると
ポポも天使系なのでは なんで他人が信仰しているものの形で起こる必要かあるわけ?
しかも創作で
バカの立てたスレよ むしろポリコレ的に正解だろ
絵文字のまっ黄っきみたいなもん ミスターポポはよくポリコレ案件で引っかからなかったな なんかナメック星人の前にも○○人の設定あったよなピッコロ大魔王と分離する時に神様本人が語ってた奴
あの説明全部間違ってたとか恥ずかしすぎだろ… 英語版では「god」じゃなくて「Kami」って訳されているみたいだ 確か界王様はKingkaiだったと思う
結構そのまんま こんなので怒ってるド狭量野郎って>>1くらいのもんだろ 外来種のイスラエルのジェノサイド野郎どもがアメリカ支配してるようなもんだろ 外国でポケモンのムサシコジローは名前変わってるのに神はKAMIで不思議に思ったことある >>1
「神」というのはもともと中国の道教における神聖な存在のことで
天の神とか地の神とか、動物や石が長い年月を重ねて神聖な力を持った精霊的な存在とかのことを言う(典型的アミニズム)
そして中国に旧約聖書や新約聖書が持ち込まれて訳されたとき
GODを唯一神として特別に扱うのではなく、数多くいる存在の一種として「神」の字を当てた
欧米人はそんなこと知らんから「kami」が自分のたちのGODと同じ存在だとは考えない
アジアのフィクションに「Kami」が出てもそういう精霊的な存在なんだと認識する フィギュアって何で頭小さくて絵に似てないのしかないの? ドラゴンボールにおける神ってただの監視員程度の力しかないし… ドラゴンボール作ったんだから地球もこいつが作ったんじゃないの 先代の神様から受け継いだんだし創造主はこいつじゃない
まあ界王とかからしてわりと人間離れしてはいるけど 神様はGodではなくkamiと呼ばれているから外人はそういう名前の人物か役職としか思ってない ポポとかヤジロベーみたいな訳わかんないのが強くて何の説明も無いのが鳥山明ワールドの魅力 ヤジロベーって修行とか大嫌いなのに最初から強かったよな 日本人の想像する神は安倍晋三みたいなもんだけど
海外の人が想像してる神(というか創造主)はこの全世界を創られた言葉なる神
だから
日本人が昭和天皇や安倍晋三や文鮮明拝んでてもアホやなこの民族くらいにしか思わないよ 宇宙人は後付けだろ
何なら神様の存在自体が後付けだろ
ピッコロ=神様もな >>62
コムドットなんてオワコンすぎて
最早誰の話題にすら上がらないレベルなのに
死後何年たってもケンモウをにぎわすシンサンは別格よな ドラゴボの気合入ったアイテムは実質海外オタク専用だから 神ってどの神かと思っちまったわ
超とかいう同人作品になってから
神のバーゲンセールやからな おれら神のハードル低いからな
冷静に見たらしょーもないことも神wwwとかなるし ミスターポポやカリン様はあの世から派遣されていて閻魔大王やアックマンと出身が同じ
いわば異次元人なので超自然的な能力やアイテムも異次元由来と考えられる 地球の管理人的ポジションだしな
ピッコロ放置してたし 外国向けでは「妖精」にしないと
キリスト教保守派やイスラム過激派からテロの標的にされる godじゃなくてspiritみたいな感じだろ
神様っていう名前のただの超能力者 一神教の神を表す場合は頭文字が大文字のGod
多神教の神はgodやdeity ドラゴンボールってフィギュア化するキャラのネタが尽きすぎて
普通の作品だったら絶対にフィギュア化されないようなサブキャラまでフィギュアになってるな 29700円
たっけえな
別に人気キャラってわけでもないのにこんな出すやついるのか なんかバランスおかしくね
脱いだら逆三角形かなんかなのか フィギュアって買ったらどうするの?お風呂場で遊ぶとか? 逆だよな
全くどの宗教の神にも似つかないから世界で受け入れられた
当時でこのバランス感覚持ってたのは偉い 神様っていうのはようは地球を作ったってことなのか?
むしろ、地球にやってきて人類を作ったという感じか
そのへん全然掘り下げられなかったな >>79
作中で語られてるだろ
地球を管理している神という役職があって
単純にそれを引き継いだだけだ 結局こいつはなんでナメック星から無理矢理地球に送られたのか >>82
ナメック星が異常気象で危機になり、脱出させたという設定だったはず
異常気象でナメック星人が激減した 龍族がああいう姿なだけで
昔のナメック星にはタンバリンやシンバルみたいな姿のナメック星人もいたのかもしれない ええ歳こいてドラゴボってあんたら歳いくつ?
ぼくのかんがえたさいきょうのせんしとかwww ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています