X



【洋画】金曜ロードショー「バック・トゥ・ザ・フューチャー」(1985年・米) ※新規吹き替えver [757453285]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0fd7-1fkZ)
垢版 |
2025/02/07(金) 06:38:22.41ID:ZYzDs1ql0●?2BP(2000)

金曜ロードショー「バック・トゥ・ザ・フューチャー」
豪華声優陣の新吹替版 [二][字][デ]
2/7 (金) 21:00 〜 23:19 (139分)

番組概要
宮野真守&山寺宏一ほか豪華声優陣による
ここでしか見られない新吹替版で3週連続本編ノーカット放送

番組詳細
<マーティ・マクフライ>マイケル・J・フォックス(宮野真守)、
<エメット・ブラウン(ドク)>クリストファー・ロイド(山寺宏一)、
<ビフ・タネン>トーマス・F・ウィルソン(三宅健太)、
<ロレイン・マクフライ>リー・トンプソン(沢城みゆき)、
<ジョージ・マクフライ>クリスピン・グローバー(森川智之)、
<ジェニファー>クローディア・ウェルズ(瀬戸麻沙美)

高校生のマーティが、親友で科学者のドクが作ったタイムマシンで
30年前にタイムスリップしてしまう。
そこで出会ったのは若かりし頃の両親ロレインとジョージ。
2人が付き合うきっかけとなる出来事にマーティが横入りしたせいで、
なんと母親のロレインがマーティに一目惚れしてしまう!
このままでは歴史が変わり自分が存在しない事に!
果たしてマーティは無事に両親の仲を取り持ち、
元の世界に戻ることが出来るのか!?

https://www.tvkingdom.jp/schedule/101040202502072100.action?originChartId=1831152
148番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff11-+Cma)
垢版 |
2025/02/07(金) 13:29:55.19ID:CJLW4tw+0
>>32
もうセリフ覚えるくらい何度も何度も
見させられてるんだから、そろそろ
原語でみろよ
149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff4c-GU+t)
垢版 |
2025/02/07(金) 13:31:42.22ID:qHkn5Fe50
山ちゃんはマーティのほうの吹き替えやってなかった?
DVDとかで
150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7f4e-RvSc)
垢版 |
2025/02/07(金) 13:36:10.93ID:IinosKMY0
宮野は合ってそうな声
151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0fe7-mSSC)
垢版 |
2025/02/07(金) 13:46:29.62ID:oJ2v8wX/0
https://www.youtube.com/watch?v=Qm6m4MIOF0k
高島忠夫の解説ってがっつりネタバレしてるの?
2025/02/07(金) 13:47:54.54ID:k+XGVV3E0
>>151
淀川のはひどかった
あれよりマシ
153番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf56-aPJ2)
垢版 |
2025/02/07(金) 13:59:39.74ID:3MzNBOCB0
みゆきちはちょっと違う気がする
2025/02/07(金) 14:03:27.68ID:NAZJ5VTc0
てすと7
2025/02/07(金) 14:27:02.41ID:8TqQ3kkA0
実況するで
156番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 3ffe-mSSC)
垢版 |
2025/02/07(金) 15:47:35.40ID:Vw0wlfUW0
実況したくても
規制でケンモしか書き込めん
157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4f28-30WP)
垢版 |
2025/02/07(金) 15:57:38.61ID:bg3zaiC00
マーティー「飛べよおおおおお」
2025/02/07(金) 16:05:36.36ID:xyMPJAEY0
山寺にドクやらせてもいいのなら
三ツ矢雄二にドクやらせろw
2025/02/07(金) 16:31:30.97ID:ZDpyeOPv0
山寺宏一がマーティとドグ両方やってるバージョンもやってくれ
2025/02/07(金) 16:38:04.69ID:YzkyiiTh0
訳も変えてやってくれよお
2025/02/07(金) 17:11:23.91ID:s7hRzsY90
トランプ大統領記念放送
162番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4fa0-ELnC)
垢版 |
2025/02/07(金) 18:24:14.18ID:ts/MticO0
今日は20時から木人拳だろ
163番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7f96-QA7D)
垢版 |
2025/02/07(金) 18:41:20.37ID:qFtm8cUX0
ワクワク
164番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 3fd6-f0RV)
垢版 |
2025/02/07(金) 20:06:14.24ID:FGStbx0d0
なかなか楽しみだ
エンコして保存する予定
165安倍晋三🏺 (ワッチョイW 0f3a-/Quu)
垢版 |
2025/02/07(金) 20:55:34.70ID:UPjDMPGV0
「ドク、いいものはみんな中国製だよ」
166番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スププ Sd5f-Ssx0)
垢版 |
2025/02/07(金) 21:05:29.68ID:ZkNbw77Zd
始まったぞ
2025/02/07(金) 21:05:44.80ID:5BSxdYIc0
三ツ矢に寄せた感じだ
168番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 3f8f-QA7D)
垢版 |
2025/02/07(金) 21:06:06.26ID:uHWI1jiY0
ホモより遥かにいいやん!
2025/02/07(金) 21:10:45.24ID:W//in2/w0
ドクの声以外はあんま違和感ないな
170番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スププ Sd5f-Ssx0)
垢版 |
2025/02/07(金) 21:17:57.85ID:8QJx1jkOd
宮野寄せてるけど
なんやかんややっぱり三ツ矢穂積がいいわ
2025/02/07(金) 21:19:12.31ID:VGmg8pac0
思ってたよりあかんかった
172NO自民 🏺 警備員[Lv.5][新芽] (ワッチョイW 7fbc-vVWG)
垢版 |
2025/02/07(金) 21:25:16.59ID:YzQgLVth0
宮野に山寺に沢城に関智とか最低の取り合わせだな
こんなので新吹き替えとかマジで吐き気するわ
173番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4f28-30WP)
垢版 |
2025/02/07(金) 21:26:29.97ID:bg3zaiC00
宮野は三ツ矢に寄せてるなドクはきつい
174番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ cfb0-rY0L)
垢版 |
2025/02/07(金) 21:31:35.55ID:btiZNIm+0
三ツ矢雄二や穂積隆信や青野武といった声優たちが
いかにすぐれていたかということがわかる
2025/02/07(金) 21:33:22.92ID:OUTfJ8pPH
青野武さんのドクが一番好きかな
176番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff34-h8Nu)
垢版 |
2025/02/07(金) 22:11:46.35ID:DbxljIWi0
寄せるならJフォックス本人やろうに三ツ矢に寄せてどうすんねや🤔
2025/02/07(金) 22:23:55.59ID:3VbmuGBW0
違和感あったけど
それよりやっぱり話が面白くて見てしまう
ロレインは新解釈で良いと思った
2025/02/07(金) 22:24:29.36ID:/RLyvPBRd
やる意味がワカラン
179番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ cfb0-rY0L)
垢版 |
2025/02/07(金) 22:26:25.84ID:btiZNIm+0
ビフはやはり玄田哲章がよい
笑えるようなところがなくただただいやなやつになってる
180番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4f7a-IVFP)
垢版 |
2025/02/07(金) 22:30:51.26ID:Z6Xm7dq20
あらためて見ると色々と凝ってるなぁ
2025/02/07(金) 22:32:05.12ID:0vb5avj80
親父さんって覗きしてて木から落ちて車に轢かれたんだっけ…ww
182番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0f8c-slW7)
垢版 |
2025/02/07(金) 22:42:23.15ID:cCoxEvo40
おもしれーなやっぱ
とんでもない出来だよ
2025/02/07(金) 22:45:43.24ID:s7hRzsY90
お前らが大好きなシーン
2025/02/07(金) 22:46:53.24ID:0vb5avj80
いいシーンだ…
185◆abeshinzo. (ワッチョイW 3f1a-7YxS)
垢版 |
2025/02/07(金) 22:54:26.25ID:I8UTRzsT0
よく練られてるよなあ
2025/02/07(金) 22:56:20.02ID:EUgazcAN0
初めて見てるけど面白な
というかこんなにコメディ調の作品だとは思わなかった
2025/02/07(金) 23:27:10.50ID:uccfn4re0
1>3>2 @自分調べ
2025/02/07(金) 23:35:05.25ID:PyUZK+3+0
何十回見ても最高だよなあ

>>186
初めて見るとか本当かよ
189番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4f7a-IVFP)
垢版 |
2025/02/08(土) 00:09:05.04ID:49JjyDtN0
意外とマーティーが老けてるのが判ったな
2025/02/08(土) 00:26:34.35ID:CtAfgHU60
吹替どうやったん?
191🏺ひらめん🏺 (ワッチョイW 3f72-dK2r)
垢版 |
2025/02/08(土) 00:36:12.77ID:05R3f1qq0
いやー、吹き替え酷かったな
山寺はもう引退しろよ
192🏺ひらめん🏺 (ワッチョイW 3f72-dK2r)
垢版 |
2025/02/08(土) 00:36:35.33ID:05R3f1qq0
>>190
ドク酷すぎ
宮野へったくそ
2025/02/08(土) 01:11:00.41ID:CtAfgHU60
>>192
やっぱりかー沢城もいつもみたいな感じか
194番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ffbf-D9kM)
垢版 |
2025/02/08(土) 07:34:38.60ID:NqkgO2hm0
主役級の吹き替えの演技にケレン味無いから
ちょい役で高木渉みたいなのが出るとそのシーン全部持っていかれる
2025/02/08(土) 08:34:08.03ID:54e+tw+R0
翻訳誰だよかなりひどい
196番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
垢版 |
2025/02/08(土) 08:48:04.49ID:KL4birks0
>>118
劇場で吹き替え版ってあったのかな?
字幕のみ?
197番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0fd2-i1So)
垢版 |
2025/02/08(土) 09:18:27.32ID:DKxpbexk0
そんな事言ってもさ、新規版は織田裕二と三宅裕司版より遥かにマシじゃね?
2025/02/08(土) 11:22:39.68ID:sAEW0RPi0
上手い下手の前に声聞いて中の人の顔が頭の中に出てくるのは声優としての評価は低くなるよな
作品の邪魔をしてしまってるし
BTFみたいな特級良作品だとまじでこの人?ってくらい違う声出せるか無名の上手い人の方がいい
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況