【緊急】日本人が全然英語ができない理由、ガチのマジで誰にもわからない…… [918057362]

[1 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1ae3-7zS4) 2025/02/12(水) 14:07:09.41 ID:mDy0lAKe0]

どこまでも「英語ができない」日本人に仏紙記者「英語を『死語』にする気？」

https://courrier.jp/news/archives/390411/

2024年11月に発表された、英語力を示す国際ランキングで、日本は116ヵ国中92位と過去最低順位を更新。しかも、若年層の英語力低下が深刻だという。日本人はなぜここまで「英語ができない」のか。その理由を探るため、仏紙記者が日本に暮らす外国人識者に話を聞く。

[952 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8e54-W4zH) 2025/02/13(木) 11:52:14.94 ID:ECVmOO6l0]

>>948
こいつ自分が一番sageなのが皮肉効いてるな

[953 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMc6-MB4i) 2025/02/13(木) 11:55:29.33 ID:poNcVt84M]

>>951
それだけ欠陥言語ってことじゃん
表音文字で音の違いを区別出来ないってことは、欠陥言語って分かんだろ

[954 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e34c-EiNe) 2025/02/13(木) 12:14:15.43 ID:n4Dr8hFp0]

>>505
漢文というのは孔子、孟子の時代の人々が話していた言語ではない。
それよりも数百年前の時代のものだ。
しかし文法的に完成されていたので、秦の時代の学者先生がそれを文書として採用した。
それが日本に伝わり、公用文書となった。
当時の日本は方言まみれで共通の言葉はなかったが、日本人同士、漢文で筆談できた。

[955 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0a56-Ad8e) 2025/02/13(木) 12:17:09.89 ID:ntwiqZQ00]

>>952
ドメスティックアニマルネトウヨが釣れたな

[956 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 468f-BR2w) 2025/02/13(木) 12:19:48.95 ID:sVY4SUi10]

日常で使わないからだろ？

[957 安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ﾜｯﾁｮｲW 6351-Krd9) 2025/02/13(木) 12:51:58.26 ID:FI9j+rMV0]

>>831
去年か一昨年ぐらいのスレで、そういう方式で自分は英語が得意と勘違いしていた都留文出だというやつが大きな主語も取れない関係代名詞わからないの悲惨な英語力を露呈して呆れられていた
本人は英語得意なつもりかしらんが英検3級落ちるんちゃうのかあれ
通用してると思い込んでるの本人だけで実際は意思の疎通できてないと思うぞ

[958 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ebaf-1GPV) 2025/02/13(木) 12:59:05.39 ID:5J7H8QLj0]

字幕つけ放題の地デジで英語字幕を格段に付けやすいアニメにこの四半世紀付けようともしない

総務と文科の縦割り行政、愚劣！w

[959 安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ﾜｯﾁｮｲW 6351-Krd9) 2025/02/13(木) 13:00:26.08 ID:FI9j+rMV0]

>>958
ジャップアニメに英語音声英語字幕付けても無駄
不自然な言い回しだらけになるだけ
英語コンテンツに英語字幕付けて聞かないと意味ない

[960 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2b56-KY5l) 2025/02/13(木) 13:19:10.57 ID:V37/TmlF0]

カタカナ英語がーローマ字読みがーって言うやついるけど
英語以外のヨーロッパの言語は基本的にスペル通りに発音するから英語の方が異常なんだと思う

[961 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f14-u07z) 2025/02/13(木) 13:49:47.63 ID:hXS5KXqh0]

カタカナとローマ字が戦犯
まじで廃止しないと無理

[962 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JP 0Hc6-Z3xl) 2025/02/13(木) 13:51:14.28 ID:E9S+pZZ6H]

AIのおかげでcleavageとかspread legsとか覚えたぞ

[963 代行 (ﾜｯﾁｮｲW 0ac9-CKlD) 2025/02/13(木) 13:51:22.39 ID:1DqveVH90]

【本文】↓
>>954
中.国のナツメロ「院庭深深」のなかのリフレイン “不如歸去” の故事

https://i.imgur.com/FdpPCr5.png

[964 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ebaf-1GPV) 2025/02/13(木) 13:52:58.53 ID:5J7H8QLj0]

>>959
えー
けいおん北米版見たいわ
字幕屋泣かせの京アニにどう立ち向かうか

[965 警備員[Lv.12][新苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7fab-DItJ) 2025/02/13(木) 14:19:31.63 ID:EBF9dn/m0]

>>961
それはない、むしろそういうのが英語学習の助けになってる
お前１から10まで言える言語いくつある？
一つでも単語知ってる言語いくつある？

[966 🏺 (ﾜｯﾁｮｲW 7f55-pC2j) 2025/02/13(木) 14:44:02.26 ID:w61n/9K80]

ローマ字教育が一番の元凶



ローマ字教育が一番の元凶

[967 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f14-u07z) 2025/02/13(木) 14:53:21.28 ID:hXS5KXqh0]

>>965
いやそのレベルはどうでもいいでしょ
ワン、ツー、とかイー、アルとかは英語でも中国語でもないし
そもそもアップルとか代表されるようにりんごって日本語があるのに英語でもない何かを英語と覚えさせられてる時点で二度手間、そのせいで元の発音で言われてもポカーンでしょ？
ビニール袋、ビニール傘なんて発音も全く違う上にvinyl bagなんてものはねえし、もうここまで来ると何のためにカタカナ英語にしてんのか意味不明だろ
そのくせレコード盤のことはヴァイナルとか書きやがる、そこはビニールで統一しろよ馬鹿野郎

[968 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e34c-EiNe) 2025/02/13(木) 14:55:48.93 ID:n4Dr8hFp0]

>>966
「ローマ字教育」と「英語教育」とは何の関係もない

[969 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e34c-EiNe) 2025/02/13(木) 15:02:42.05 ID:n4Dr8hFp0]

英語を教えるときは中国語も一緒に教えるとよい。
文法が酷似しているから。
一石二鳥とはこのこと。

[970 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 53ed-KY5l) 2025/02/13(木) 15:03:30.26 ID:fPOuDB2T0]

バイリンガルはカタカナ英語と英語をちゃんと使い分けてるけどな
そもそも英語の本質ってそういうとこじゃないし
ネイティブだって国によって単語とか発音とか違うし

[971 警備員[Lv.13][新苗] (ﾜｯﾁｮｲW 7fab-DItJ) 2025/02/13(木) 15:11:18.66 ID:EBF9dn/m0]

>>967
ワン、ツーは英語じゃん

[972 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0a22-Ds2z) 2025/02/13(木) 15:13:52.88 ID:UFVnLfUH0]

発音が聞き取れないからだな
それ故に会話する機会が無くなり英語力が鍛えられない

[973 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f14-u07z) 2025/02/13(木) 15:27:52.45 ID:hXS5KXqh0]

>>970
そんなの当たり前だろ
インターに入れてるうちの4歳の子でさえ日本人と外人で発音使い分けてるわ、Triceratops、T-Rexもおばあちゃんにはちゃんとトリケラトプス、ティラノサウルスって言ってるし

ごく基本的なとこでWhite、Purple、（白、紫）これカタカナで書くならシロ、ムラサキだろ？これがあたかも英語かのようにホワイト、パープルと表現する事は脳のリソースの無駄な上、発音的には一度間違ったものを覚えさせる害悪しかないじゃん、しかも本来の発音したら嘲笑されるという罰ゲーム付き

海外のレストランで白ワインの発音で苦労したやつ多いだろ？
英単語は英語のまま表記、これで日本人の英語力は飛躍的に向上するんだわ

[974 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 46a2-eoDr) 2025/02/13(木) 15:39:45.01 ID:JYy61IZb0]

>>973
ほんとこれ、謎カタカナ英語マジでやめろ

[975 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MM47-MB4i) 2025/02/13(木) 15:43:22.08 ID:s9ST9SODM]

>>960
全然スペル通りに発音しない
アルファベットは後付けだから

[976 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f14-u07z) 2025/02/13(木) 15:43:42.91 ID:hXS5KXqh0]

何が1番問題なのか本質を書き忘れたわ
言語習得、特に会話において大事なのは恥ずかしがらずに喋る事な
カタカナ英語の悪いところは子供の頃に正しく発音すると嘲笑されるから積極的に喋る事が出来なくなっちゃうとこね、これは言語学習において致命的なんだよ

[977 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 27fd-kH5e) 2025/02/13(木) 15:46:25.26 ID:Sl3SQ1JH0]

やっぱりカタカナ英語とかいう日本人の奇習が癌になってるんだなあ
百歩譲ってカタカナ表記を認めるにしても発音の方に忠実にしろよ、と
アップルじゃなくてアポーなんだよ

[978 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0acf-KY5l) 2025/02/13(木) 15:46:50.77 ID:Z3Ug/WfP0]

英語は発音が難しい言語だから発音で苦労するのは日本人だけじゃないよ

日本人は日本語以外だと基本的に英語しか知らんからむしろ英語への視野が狭い
スペイン語、韓国語、インドネシア語、トルコ語など、日本人にとって英語よりも習得しやすい言語にも少しは触れた方がいいと思う

あとは非ネイティブの色んな国の人の英語を聞くのもいいと思う
ヨーロッパ人でさえ意外とカタコトの人多いからな

[979 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0f3d-DqWc) 2025/02/13(木) 15:54:11.22 ID:f5XGsv+k0]

アップルとかピープルとか
外国人が「音楽」をおんらく、とかおとがくって読み続けてるようなもんなんだよな…
それを直そうともしない…

[980 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2717-MzGh) 2025/02/13(木) 15:59:34.79 ID:/66nE5LQ0]

アメリカ人はヤマモロ言うじゃん
発音は甘え

[981 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5302-4+8z) 2025/02/13(木) 16:03:14.51 ID:vf3qLSnt0]

カタカナ英語はまだ修正効く
和製英語が一番めんどいテンションとか

[982 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1af3-KY5l) 2025/02/13(木) 16:09:56.12 ID:Jnf/uTDl0]

まあいつまでも何かのせいにしててもしょうがないんじゃねって思うわ
現に日本人でも英語できるようになる人いるんだし

[983 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0a87-6L0t) 2025/02/13(木) 16:17:36.27 ID:Et1c9Q4f0]

普通に日本では英語が必要無いからだよ
英語が普及してる国では高等教育を母国語でできず、高校の授業が全部英語とかある
世界の文学が殆ど日本語で読めるこの国がやり過ぎてるだけ

[984 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa4f-pIok) 2025/02/13(木) 16:32:18.48 ID:pGMMYDZqa]

>>979
間違ってるのは英語の方だからな
apple people はどう見てもアップル ピープル が正しいよ

[985 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3f19-GTHP) 2025/02/13(木) 16:36:31.23 ID:uqI3Z1NT0]

>>983
これ。日本語の技術書とかめちゃくちゃ多いからな

ありがた過ぎる話だが、まあそれで必要ない面も多い。
最新分野は英語論文とか当たらないかんなーっての増えてきた

[986 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1e89-1cUU) 2025/02/13(木) 16:55:28.74 ID:kW0/tJlU0]

分解してスローにしえ絶対に聞き取れる英会話のYouTube見ても、応用できないんだよね

[987 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e34c-EiNe) 2025/02/13(木) 17:49:52.73 ID:n4Dr8hFp0]

>>983
「日本では英語が必要無い」 というのは文系の下層民の話。
「理系」ではその反対である。　→　>>393

[988 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1e8f-uYU6) 2025/02/13(木) 17:59:46.10 ID:P8GdCp7i0]

>>954
中国のナツメロ「院庭深深」のなかのリフレイン “不如歸去” の故事

「不如帰去」は、現代漢語の発音では「ブー　ルー　グェイ　チュ」となりホトトギスの泣き声とそれほど似ているとも言えませんが、2000年以上前の古漢語の発音ではよく似ていたのであろうと考えます。
　その理由は、日本語の漢音読みは約1200年前の長安音を音写したものですが、それを使うと「不如〜、不如帰去」は「フ〜ジョ〜、フジョキキョ」となり、現代漢語の発音よりもホトトギスの鳴き声により近く聞こえるからです。
https://ameblo.jp/igasanjin/entry-12438090435.html

[989 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:02:29.87 ID:G3LHfc0R0]

>>987
ある程度の大国では、わざわざ外国語なんかに触れる必要もなく全てが回る
スイスや韓国のような小国では、コンテンツも自製できないから全て外国頼み
スイスなどはネット上のコンテンツはダウンロードし放題、合法化してしまったほど

貧しい国ほど外国語に対する依存度は上がる

[990 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:04:48.53 ID:G3LHfc0R0]

>>985
そりゃあねえ
液晶モニター、LED照明、iPS細胞、光ファイバー、リチウムイオン電池、ハイブリッド自動車
日本発の発明、つまり日本が最先端の分野だけ、我々素人が思いつくところを適当にパっと挙げただけですぐこれだけ出てくる
日本語で技術書書かれてて当然っちゃ当然

[991 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:06:59.85 ID:G3LHfc0R0]

>>982
>現に日本人でも英語できるようになる人いるんだし

海外に出されてる日本人なんて複数言語出来て当たり前だよ
何度も書いてるけど、
自分の周囲に外国語を普通に操る人が居る人は、特に何もしなくても自然に自分もそうなってる
自分の周囲に外国語を操るような人が見当たらないならば、多分その人は外国語なんて必要にならないと思う

そういうもん

[992 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:10:49.72 ID:G3LHfc0R0]

>>978
ヨーロッパは教育水準低いじゃん
有名な話で、トヨタの技術陣がフォルクスワーゲンの技術陣と交流会を催したことがあったときの話で
トヨタ側は普通の大卒（学士）ばかり、一方フォルクスワーゲン側は博士号持ちや教授クラスばかりで
トヨタ側で参加した人達はちょっとビビったらしい

その後、トヨタの技術陣はハイブリッド自動車を開発し、環境改善に大いに貢献した一方で
ご立派な学位持ちばかり居並んでるフォルクスワーゲンの技術陣はトヨタのハイブリッド技術に全く太刀打ち出来ず
あろうことかクリーンディーゼルなどという環境犯罪に走り、欧州や中国の大気汚染を史上最悪なレベルまで貶めてしまった

あのメルケルでさえ、博士号持ちらしいからお察し

[993 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:15:37.82 ID:G3LHfc0R0]

キミたちの言う英語って、野球で例えるならばルールブック丸暗記したり、野球教本の内容を勉強したりしてるようなもので
全然それって野球じゃないじゃん、って俺が何度も指摘してんのにちっとも理解出来ないほどオツムの程度が低いわけ

外国人が下手な英語で話すからって嘲笑するカッペアメリカ人みたいなもんだよ、程度的にｗ

ルールブック（文法）や野球教本（発音）はまず横に置いておいて、楽しく野球をやってみる、英語を使ってみたらどうだい？
なんでキミたちそんなに頭悪いのに、頭デッカチなの？ｗ

[994 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:19:54.29 ID:G3LHfc0R0]

外国語なんて、猫も杓子もみんながみんな出来なきゃならんってもんじゃないんだわ
そりゃあ、スイスや韓国のような小国ならば、外国語が出来ないと話にならないだろうけどね
ある程度の大国になれば、自国語だけでまったく困らないどころか、十分に高い文化的な生活を送れるわけよ

アメリカ人はまったく外国語なんて出来ないし、ドイツでも外国語どころか標準語すらしゃべれない人は今でも沢山いる
外国語前提の小国なんてろくでもねぇのはスイスや韓国見れば分かるでしょう
なんで、そこまでキミたちは因果を逆に捉えるのかね
そんな知能程度で外国語なんて勉強ｗしても無駄ですよ？

[995 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:21:18.32 ID:G3LHfc0R0]

言語学的に言えば、日本語は世界で最も進化した言語形態をした言語ということになる
すなわち言語の柔軟性そして経済性において、最も優れた言語である
進化の進んだ言語の話者が、進化の遅れた言語を習得するのは難儀だ（日本語話者が英語を、英語話者がドイツ語を）
進化の遅れた言語の話者が、進化の進んだ言語を習得するのは容易だ（ドイツ語話者が英語を、英語話者が日本語を）
日本人が外国語が苦手というのは、日本語が世界で最も進化した言語であるという裏返しでもあるので気にする必要はない
外国に出されてるような日本人はみんな複数言語を自由に操るくらいの能力は持ってるから心配なくて大丈夫だよ

[996 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8a89-D89U) 2025/02/13(木) 18:22:21.54 ID:tmvlqIkL0]

頭の回転が遅いからだろう
ソースは俺
英語のハイテンポにまったくついていけない

[997 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:25:00.23 ID:G3LHfc0R0]

漫画という文化がどうして日本でここまで圧倒的な隆盛を遂げたのか
日本語という世界一の柔軟性を持った言語があったればこそ
この日本語の先進性は、江戸時代の泰平の世の元で、皆さん方町人の方々によって育まれた
もっと誇りに思ってもいいんじゃないかな

漫画なんて世界中どこ行っても売ってる
原始的で表現力に極めて乏しい言語ですら必死に現地語に訳して売られてる
外人が日本語の勉強が足りんのではないかね？むしろｗ

[998 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:27:21.30 ID:G3LHfc0R0]

>>996
ケンミンショーでいいから、津軽弁の爺さん婆さんの話し言葉を聞いてみな
めちゃくちゃ早口に聞こえるから
慣れだよ

慣れてないから、そのテンポについていけてないだけだ
津軽弁を標準語で解説してもらうと、普通にある程度単語も聞き取れるようになり（日本語だものね）
あら、存外ゆっくり話してたのねって気づくと思う

[999 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:30:12.73 ID:G3LHfc0R0]

>>948
テスト受けてるような人は基本使い物にはならないんだわ
あれはガンダムでいうところの強化人間のようなもの
まぁ鉄砲玉としての兵隊くらいには使えるかもしれんがね

君たちの言ってる外国語の習得っていうのは、強化人間みたいに無理やり人工的に作り出したもの
だから苦行っぽい話にしかならないのさ
言語はもっと自由なものだよ、言語で楽しみ、言語で遊びなされ

[1000 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4a8e-X+WN) 2025/02/13(木) 18:30:37.15 ID:G3LHfc0R0]

１０００だね
またねｗ