Father breaks down after son he tutored daily for a year scores a 6/100 on math

1年間毎日息子の家庭教師をした中国の父親が、息子が数学の試験で100点満点中6点を取った後、涙を流した。

河南省鄭州市に住むこの子の両親は、6月23日に息子のテストの点数を受け取りました。斉魯晩報が微博に投稿した動画に
よると、息子は最後の数学のテストで6点しか取れなかったと知り、父親は泣き出した。

「もうどうでもよい、私の努力は無駄だ、自分で苦労させろ!」父親はそう言った。

成績表を見た後、彼は膝を叩いて苛立ち、カメラは彼が両腕を頭の上に上げ、最終的にタオルで目を拭くシーンに切り替わ
った。

またある人は、息子が父親に対する反抗的な行為でわざと間違え6点を取ったのでは、と書きました。

https://www.dailystar.co.uk/news/latest-news/dad-who-tutored-son-year-27376444