Cache(キャッシュ) <= これやめろ [399583221]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
キャッシュって武器の隠し場所とかいう意味で、もともとは小銭入れのような
ニュアンスだったかもしれない 何となく英語っぽくないスペルだよね
フランス語とかの匂いがする 散々言われてるけどknife 「(クナイフ)ナイフ」とか、knight「(クッ殺)ナイト」とかマジでシナプスの電気の無駄だからやめてほしい 今やってる洋ゲーでArachneの日本語訳がアラチネになってる >>19
クッ殺ナイトとか普段どんな文書いてんだよ >>23 こないだ、なぁんだ本名「黄」だからだったんだ、とみんな納得してたね リスの頬袋とかの意味で一時的に入れておくとかだったような ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています