👱‍♂外国人「なぜ、日本人は『言葉遣い』にそれほど神経を使うのですか？」 ◀これ [701470346]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｸｰ MM47-i25k) 2022/10/06(木) 21:44:47.01 ID:AZb1ZeAGM]

「やさしい日本語」で外国人と意思疎通を　新居浜でセミナー（愛媛）
https://news.yahoo.co.jp/articles/33f02ac354dd12a7c4d80d70f04619d76b8c05b6

なんて答える？

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6fd8-nIp5) 2022/10/06(木) 21:45:18.81 ID:7++6/q3V0]

やさしいから

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 739d-5Wof) 2022/10/06(木) 21:47:33.62 ID:1+DZcuSV0]

>>1
https://i.imgur.com/JQYjmXk.jpg

[0004 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｱｰ Saff-nIp5) 2022/10/06(木) 21:47:49.85 ID:zcQusqmAa]

手前ら低能な外人と違ってハイコンテクストな言語を操れるだからなんだわ

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bf05-ufYE) 2022/10/06(木) 21:47:59.86 ID:U4q8UFtW0]

階級身分社会だから
目上のお方に失礼があったらいけないだろう？

[0006 神奈川二区住人 ◆Ritalin/RTvG (ﾜｯﾁｮｲW ff5f-fdjC) 2022/10/06(木) 21:48:59.32 ID:sTPniFN/0]

外語は英語しか知らんが、少なくとも品詞の種類が多いからな。そりゃあ「綾」の練り方が全然違う。

仮定法を用いた婉曲表現は容易に日本語に置換できるが、京都弁の「綾」を英語にできる？

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 73ba-lCv3) 2022/10/06(木) 21:49:10.18 ID:rVMfc/Aj0]

それが日本人のたおやかで繊細な感性で云々…
おもてなしの心が云々…
おたくの国とは民度が云々…

[0008 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6f3d-K//C) 2022/10/06(木) 21:51:56.92 ID:arhdKp+X0]

>>2
臆病の間違いだろ

[0009 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f3a2-nIp5) 2022/10/06(木) 21:55:25.65 ID:eKSzFtBT0]

おもてなしを履き違えてるから

[0010 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ cfb7-pIDl) 2022/10/06(木) 21:56:54.89 ID:DAkWH0Ce0]

ファックぐらいでピー入れんなや

[0011 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3353-iMgc) 2022/10/06(木) 21:58:57.73 ID:vgY9c0jH0]

おたくらとは知能の高さが違うんです
ジャップ猿の頭の悪さにかかれは言語の基本的機能すら失わせるのなんぞ容易い(´・ω・｀)

[0012 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｱｰ Saff-Jyj8) 2022/10/06(木) 21:59:40.83 ID:kxAVdjTya]

使わなかったときにトラブルになるだけのクソゴミ敬語文化

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f3a2-ISl3) 2022/10/06(木) 22:00:23.65 ID:r+Lh9RnW0]

英語に敬語はないと思ってるホルホルジャップ受けるな

[0014 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f3d2-OlKA) 2022/10/06(木) 22:01:59.25 ID:108Te1x/0]

無能老人が優越感を得たいために作り上げた文化やね

[0015 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d3e2-oOY8) 2022/10/06(木) 22:08:20.55 ID:VJsr3AN20]

ヤンキーも気にするくらいだからな

[0016 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 638c-Sudb) 2022/10/06(木) 22:08:26.93 ID:JCtlbcAk0]

>>5
階級社会では無いでしょ？
どっちかって言うとファシスト的な国だよ

[0017 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff56-ufYE) 2022/10/06(木) 22:10:44.80 ID:EVWRgDMC0]

奴隷根性と思考停止力だけは世界でもトップレベルだから
上下関係がっちりつけとくと効率いいよ

[0018 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-iMz3) 2022/10/06(木) 22:31:25.35 ID:jrmFCvgYd]

美しい国日本には言霊という考え方が古来よりあって～なんちゃらかんちゃら

[0019 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 83af-CyT8) 2022/10/06(木) 22:34:39.97 ID:T4PvwEX50]

敬語ってだるいなぁと思ってたけど、リスペクト送りたい相手に使うのは本当にいい文化だなと思うわけ
まあ大半のやつが形式的に使う訳だが

[0020 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 83af-Z2p1) 2022/10/06(木) 22:38:02.32 ID:jEeFwmMF0]

言葉使いは他の国もあるやんけw
発音でお察しだったり
上級と言葉自体違う国もあるやん

[0021 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa27-z20m) 2022/10/06(木) 22:47:48.84 ID:mBP1t6Xaa]

油断すると差別大嫌いなはずの左翼の皆さんも差別用語使いまくるからな

[0022 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 43d2-U8mQ) 2022/10/06(木) 23:00:03.53 ID:pnkcsTGl0]

イギリス人もmay Iと言わずにcan Iと言うとムッとするし
フランス人も初対面の相手にvous使わずにtu使うとムッとするぞ

[0023 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7387-HD9v) 2022/10/06(木) 23:40:56.15 ID:bx2fPx/30]

would you please

[0024 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c38f-Qo6X) 2022/10/06(木) 23:56:12.34 ID:+BbMYsz50]

神経使う民族がシャラップドントラフなんて言わないだろ
神経使った上でクソ野郎と罵った可能性はあるけど

[0025 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ff56-v/lS) 2022/10/07(金) 00:17:39.16 ID:QVN8EWrs0]

敬語を考えた奴に文句を言ってくれ

[0026 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 630d-I9R9) 2022/10/07(金) 01:36:26.81 ID:FmF5uZ9w0]

儒教のせい

[0027 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｴﾑｿﾞﾈW FF1f-aj09) 2022/10/07(金) 01:53:02.02 ID:mtgvx6fzF]

噛んだだけで鬼のクビをとったかのように興奮するからなあ

[0028 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff96-e5cN) 2022/10/07(金) 01:55:17.61 ID:rMxwHY980]

英語にも敬語というか目上の人に対して言い方かえなきゃならない
フレーズとか普通にあるから

[0029 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6f56-pJuc) 2022/10/07(金) 01:55:42.44 ID:+vurjsfr0]

他言語を知らない底辺ほど自分の国の言葉が世界一難しいって言いたがるよね😰

[0030 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0308-P1jP) 2022/10/07(金) 02:01:02.22 ID:v9qExDbP0]

年齢違うくらいで敬語とかマジでクソな文化だよな
アメリカの軍人がサー付けるのとは違うだろ
日本の敬語は紛れもなくクソ

[0031 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bf05-ufYE) 2022/10/07(金) 02:04:41.06 ID:B/Stl7/w0]

尊敬語丁寧語謙譲語
お上様のご機嫌を損ねると大変だから数種の敬語を作った我々の先代たち
どうだ世界よ震えるだろう

[0032 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2361-cndw) 2022/10/07(金) 02:07:35.93 ID:5oLHTOG30]

中国人は「 あ」の発音がうるさいし欧米人はRとLにこだわり過ぎ

[0033 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e3d1-ufYE) 2022/10/07(金) 02:29:34.63 ID:vqRMy6+N0]

そりゃおめぇ、やってる感演出するために無駄な仕事増やすために決まってるじゃねぇか

[0034 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b3b7-ufYE) 2022/10/07(金) 06:24:06.42 ID:ljiJb8cT0]

上げ足って知ってる？あらを見付けて徹底的にぶっ叩くジャップの伝統ね
コレ警戒してんだわ我々はさぁジャップにぶっ叩かれるとかマジむかつくじゃん