【画像】インド人、意外な場所で顔を合わせてしまってビックリ [314066368]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
あのさぁキャプションも書こうよ
そういう独りよがりのスレ建てはやめな >>5
ヴァスダイヴァ クトゥンバカム。「地球は家族」。梵語。 >>6
上のインド語みたいな奴がブドウ狩りに見えるだろって事 いまバイデンが死んだら、アメリカ大統領もインド人になるよ >>9
地球は地面だろ そうやってカッコつけて意識高い事言おうとするから頓珍漢チンインド人と言われるのに >>13
訂正 地球は地球
まあどっちでもいいけど >>13
これ、俺の翻訳が拙かった。ヴァスダーってのはまあ、純粋な意味だけなら「大地」とか「地上」、ニュアンス的には「地上に住んでる人々」を含意し得る。
だから逐語訳すると「地上(の人々)はただ一つの家族」 ←がイギリスの首相でインド系イギリス人
→がインドのモディ首相
宗主国の代表を植民地の人間がやってるという風刺画みたいな状況 >>18
いや俺はインド人がトンチンカンチンと言ったの お前は翻訳家だから偉い
インド人もビックリ シャバ僧がとか言いながら片手で両手のフォースをあしらってる本国インドの強キャラ感 >>8
石井と高(中国人)が電話中に手を振りわますからマジでうざい もう変わっちゃったかも知れないけどロンドンの市長がイスラム系だったりしたよね? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています