ジェフ･ベゾスが祖母に放った｢残酷すぎる一言｣
プリンストン大学卒業生への伝説のスピーチ
長いので要約
こどものころ夏は祖父母の農場で過ごした
祖父母は旅が好きだったからいつもついて行ってた
私も旅が好きで10才の頃､祖父母に連れ出して貰っていた
運転は祖父がして祖母は旅の間中ずっとタバコを吸っていた
私はタバコの匂いが嫌いだった
旅の間､私は何かにつけてちょっとした計算をしては推測ごっこをしていた
燃費を計算したり､日用品の買い出しについてとかどうでもいいような統計を考えてみたり
その時､少し前に聞いた広告を思い出した タバコを吸うと寿命が縮む､ひと吸いで2分だったと思う
そこで祖父のために､1日に吸うタバコの本数と１本につき何回吸うかなどで計算をしてみた
鼻高々にこう言った
「ひと吸いで2分なら、もう寿命が9年縮んだね！」
頭がいいね、よく計算できたねとほめてもらえると思っていた いつも褒めてくれていたからだ
しかし母はわっと泣き出した 祖父は黙って運転していたが傍らに車を止めた
祖父は寡黙な人で私に怒ったことは一度も無いがはじめて叱られるのかと覚悟した
祖父は優しく言った
「ジェフ、賢いよりも優しいほうが難しいんだ。いつかおまえにもわかるときがくる」
皆さんに言いたいことは才能は生まれついてのものだが優しさは選択なのだ 選択は難しい
君たちはもう才能をもっている それはこの大学から卒業出来たことで証明できる あとは選択をどうするかだ
あなたたちのこれからの人生は選択でできている
惰性で生きていきますか？?それとも情熱を追いかけますか？
みんなと同じになりますか？?それともほかの誰とも違う自分になりますか？
楽な道を選びますか？?それとも誰かのために挑戦し続けますか？
批判されたら引き下がりますか？?それとも信念を貫きますか？
間違ったらはったりで誤魔化しますか？?それとも謝りますか？
傷つくことを恐れて何もしませんか？?それとも惚れ込んだら行動に移しますか？
安定を取りますか？?それとも少し向こうみずに突き進みますか？
困難なときにあきらめますか？?それでもなおがむしゃらに挑戦し続けますか？
言い訳や批判だけで終わりますか？?それともみずから何かをつくりだしますか？
誰かを傷つけてでも自分の賢さを主張しますか？?それとも人に優しくなりますか？
https://toyokeizai.net/articles/-/475627 0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4755-DHXZ)2021/12/15(水) 15:36:11.02ID:WO5Dq2kR0
>1
>そこで祖父のために､×
そこで祖母のために､○
でした
0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c7f0-EPAr)2021/12/15(水) 15:37:50.26ID:4VyR6PDJ0
日本の経営者って一昔前はこういう人多かったけど
最近めっきりいなくなったな
優しさがどうのこうの言いつつ倉庫バイトをこき使うとかマジモンだな
0026番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7f05-AhVC)2021/12/15(水) 15:39:03.43ID:4QjA3gxi0
アマゾンの仕事は忙しいけど時給は悪くないよね
儲かってるなら金をよこせと言うのは乞食そのもの
必死に働く前に楽をしようとしてるだけだよ
そしてやってる事が低賃金で奴隷のように人を扱う仕事か
0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW e7af-PXvz)2021/12/15(水) 15:40:11.00ID:3vUfpP+U0
宇宙進出加速させてくれ
片道切符で良いから違う星へ行きたい
0030番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e7af-zmQK)2021/12/15(水) 15:41:12.74ID:9x9Nd5MG0
>>こどものころ夏は祖父母の農場で過ごした
>>祖父母は旅が好きだったからいつもついて行ってた
広い農場持ちの上級国民アピール
貧困家庭の祖父母は旅なんて行かないし
自分の生まれ育った村や町から出た事すらない人も沢山いる
こいつは幼い頃に祖父から「賢いよりも優しいほうが難しい」と諭された時からずっと優しさを身に着けていない
ゴリラ女と不倫して糟糠の妻を捨てた男
0031番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM7b-67I8)2021/12/15(水) 15:42:25.47ID:hcWwhChSM
ジェフはプリンストンで理論物理学を学んだ
常に成績上位にいた
そこで、何をどうやっても叶うはずのない天才に出会った
理論物理学は、世界の上位50位以内に居なければ、何も業績を残せないという
彼は自分が「そちら側」の人間では無いことに気づかされ、
即座に専攻をコンピュータサイエンスに変えた
彼はその学科を主席で卒業し、ウォールストリートに関わるエンジニアとなった
順調に出世を続けたが、ある日、インターネットに出会う
「そうだ、インターネットで本を売る会社を作ろう」
ジェフは会社をやめ、書籍の通販会社を設立した
感動はしないだろ
子供の頃のまま身体だけが大きくなり従業員に同じ事をさせ、クビを吊らせてるんだと納得だわ
0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c73a-4iyA)2021/12/15(水) 15:43:05.63ID:zOcPl0qq0
ジェフ「従業員のみんなのおかげで宇宙に行けたよ！」
0034番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bf05-jBVH)2021/12/15(水) 15:44:17.18ID:IG3F8ZRV0
ロジハラやめろってことか
0035番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa6b-HFju)2021/12/15(水) 15:45:48.99ID:fYGsf/Gaa
従業員には優しくないハゲであった
0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰT Sa6b-4iyA)2021/12/15(水) 15:54:41.12ID:8MeZhxrma
ジェフ「わかったよ倉庫作業員の最低時給は1700円だ」
ジャップ「搾取するな！！守銭奴のカス！！ｗｗｗ」←時給900円のバイト君
ジャップ社長「〜。このテキストの最後に。彼に最大の敬意を表します。
故・ジェフ・ベゾス氏に。」
祖母にやったロジハラを聴講者にやってるだけじゃねこれ？
0040番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sdff-hAzQ)2021/12/15(水) 15:59:08.20ID:UA8tMn48d
感動した俺は異端か？
0042番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa6b-5Jxi)2021/12/15(水) 16:01:16.10ID:YE59+ODha
この手の大学でスピーチするノリ好きじゃないわ
スピーチする方と有名人を呼んだ方は気持ちいいかも知れないけど
聞かされる興味ない学生は苦痛でしかない
成功した人間が偉そうに言ってもなぁ
ホームレス複数人にそうまでになった過程を語ってもらったほうが為になりそう
>>8
その能力があったら妻は出ていってない。
つまりはそういうことだ。 成功した人間の言葉だけ聴き入れます
成功者でない人間の言葉は価値がありません
最近のビジネス本しか読まない人間
君子は言を以て人を挙げず、人を以て言を廃せずとあるが
人を以て言を挙げ、人を以て言を廃すという風潮はどうなんかね
0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 474e-A+vr)2021/12/15(水) 16:10:49.22ID:Bo16kgzl0
ブラック企業の経営者がどんなに綺麗な言葉並べ立ててもなんの感動も呼ばんよ
0051番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 870d-OzGL)2021/12/15(水) 16:23:34.87ID:Nyt9tDEF0
>>21
バカにするな
〇〇しますか？それとも〇〇しますか？
の形式で明らかに前者がバッド後者がグッドとしてるだろうが
楽な道を選んだり安定を取って何が悪いんだよ
こいつはババアにイキってみせたガキの頃から何もかも変わっちゃいない只のクズ 0052番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 47f1-g8EA)2021/12/15(水) 16:26:58.65ID:Mg2mUj600
こいつが優しさとか言うのか
GAFAクラスの「本物」は違うな
>>26
給料が高かろうが安かろうが、アマゾンの倉庫で働いてたら一生搾取されるだけなので、自分の能力を活かせる所で働くか起業しろって事だろ。 0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a787-OmTJ)2021/12/15(水) 16:29:54.69ID:SZwh4ZqD0
>>2
祖母が泣き出してもじっとしてられる落ち着き具合、状況判断も適確にできて、爺さんの行動の予測までたててる
ADHD要素なんてない 0055番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMbf-Iirw)2021/12/15(水) 16:30:14.00ID:ycGGKJHgM
少しでも優しさのある人間ならあんなにストライキ起きてない
0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp1b-M5lk)2021/12/15(水) 16:34:52.00ID:ci1iyOx3p
日本「税金払いますか、死にますか」
俺もガキの時空気の読めない発言して怒られたことあるけど未だに納得いかねーな
世の中合理的じゃないバカが多すぎる
>>30
優しさより賢さの方が重要だってことだよ
悲しくて泣くのも一時的なことでしかないし >>54
スピーチ聴いたらウキウキで褒められると思いながら祖母に「一吸い2分なら9年寿命削ったね！」と言ったら祖母が泣きだして、自分は何がおきたのかもどうすればいいのかも分からずただ座っていると祖父が車を止め私に説教したって言っているからあんたの言ってることとは大きく食い違う
ADHDがどうかは知らない 0061番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff19-8/hI)2021/12/15(水) 17:00:51.50ID:DwwkDcoq0
ピッカーには優しくしてあげないの？
記事の「ジェフ、賢いよりも優しいほうが難しいんだ。いつかおまえにもわかるときがくる」 って訳もだいぶん意訳だな
Jeff, one day, you will understand it's harder to be kind than clever. は賢いよりも優しい方が難しいって意味じゃなくて、優しくなる・するのは賢くなるよりも難しいって意味
記事の訳だと優しい事は賢いことよりも優れているかのようにも受け取れるけど、実際は「優しさというのは経験を積んで人を理解する努力して始めて得られる・達成できるスキルの一つ」だって意味合いの方が強い
つまり、プリンストンを卒業できた君たちは賢さを持って生まれた、今からは経験を積んで優しさを身に付けろって事だよ
そんな中日本では血も涙もない論理的思考者が持て囃されるのであった
0064番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa6b-rK/d)2021/12/15(水) 17:18:27.37ID:GCalIqcHa
小一の初めての給食の時に残した残飯を一つの大きな鍋に入れてたんだけど人生で食べ物を残したことはあっても自ら捨てる行為をしたのは初めてだったから先生にこれは誰が食べるんですか？と素直な疑問として聞いたらこんなもん誰も食べる訳ないだろうがと滅茶苦茶怒られたのを未だに覚えてる
何故怒られたか未だにちょっと疑問が残ってるけど
0066番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｹﾞﾏｰ MM9f-XYQM)2021/12/15(水) 18:10:44.63ID:wObyHlTSM
まぁ作り話なんだけど
0067番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MMab-b+X8)2021/12/15(水) 18:19:58.42ID:DQtJTgj/M
つまりベゾスは優しさを選択せずに従業員をハリケーンでぶっ殺したって事？
0068番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f95-w2+9)2021/12/15(水) 18:26:23.57ID:v/yhAEeB0
0069番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f0d-xN2F)2021/12/15(水) 18:29:04.10ID:x9I0ae4r0
サイコパスは子どもの頃からサイコパスなんだな
言う人の違いだけでCEOが言うから良く聞こえるだけや
0071番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW e7af-nfSd)2021/12/15(水) 22:50:04.11ID:1WhiChjH0
ちんぽぷら
>>60
祖父に怒られると身構えたって言ってるのになんで意訳するの？ >>72
いや言ってないでしょ
I have a very vivid memory of what happened next, and it was not what I had expected. (1) I expected to be applauded for my cleverness and my arithmetic skills. (2) Jeff, You are so smart! You had to have made some tricky estimates figure out the number of minutes in a year and do some division! (3)That's not what happened, instead, grandmother burst into tears "I sat in the back seat didn't know what to do." My grandmother was crying, my grandfather Who had been driving in silence pulled over...
(1)までは今時点での意見・感想
(2)までは今時点での当時思った反応
(3)まではその当時思った反応の具体例
そこからが当時起きた出来事の説明だけど、
でもそうじゃなかった。祖母は泣き出し、"私はどうすればいいのか分からないままただ後部座席に座っていた。"祖母はまだ泣いていた。黙って車を運転していた祖父が運転を止め……って内容だよ 