「ろう者役には、ろう者の俳優を」はなぜ日本で定着しないのか。『コーダ』が映画界に残した功績
若田悠希 / Yuki Wakata
権利保障が、映画作りにも影響
『コーダ』の他にも、近年はヒット映画『クワイエット・プレイス』や『エターナルズ』などにも
ろう者の俳優が出演する。大規模な作品でろう者が活躍できるようになった背景を、牧原さんはこう分析する。
「今のハリウッドでは、当事者が演じるのが当たり前だという風潮ができつつあります。
聴者の俳優にろう者を演じさせようとする動きに抵抗してきた、監督や当事者の努力が積み重なった結果では。
監督やプロデューサーなど映画作りの要の人たちがろう者と繋がり、当事者が演じることの重要性を理解しているのは大きい。
今後の映画作りにも良い影響を与えるはずです」
アメリカの映画・ドラマ界では、人種やジェンダー／セクシュアリティ、障害者などのマイノリティの役には、
当事者の俳優を起用しようとする動きが広がっている。
その背景には、非当事者が演じることで、作品を通して、当事者をめぐり誤った認識や
偏見を植え付けてしまう恐れや、当事者の雇用の機会が奪われるなどの問題がある。
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_6231cf59e4b0fe0944de394e 0002番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM91-PqTH)2022/03/27(日) 13:23:39.93ID:zVKPX9I7M
リアルだしな
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f1c6-/Q2s)2022/03/27(日) 13:24:06.39ID:AFNrm9XG0
佐村河内がやればいいのか
0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b222-QEpm)2022/03/27(日) 13:24:32.80ID:qEo+sKAM0
そうすると「演技って何？」って話になってこない？
0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 36d8-b0WW)2022/03/27(日) 13:24:42.48ID:Hsn6rAjK0
黒人が白人の約やってもよくね
0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0951-PhIM)2022/03/27(日) 13:25:35.50ID:CHadPUg60
やっぱチャップリンの街の灯は失敗作だったか
0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b60d-xQXQ)2022/03/27(日) 13:26:06.75ID:RsU3OpbC0
>>4
つまりリアリティが足りないんだろ
ろう者の演技がみんなシンゴジラの石原さとみみたいなもんなんだ これ突き詰めると在米コリアンや在日朝鮮韓国人が日本人役できなくなっちまうんだ
0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ada2-+VFB)2022/03/27(日) 13:27:44.71ID:nHsCy04Y0
BSテレビの海外ニュースで特集されてた
0011番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8587-+Ivz)2022/03/27(日) 13:29:13.15ID:aa2phVey0
ウィローみたいに演出として作品の面白さに繋がればありなんだが
ありきで使うとそこだけ浮いちゃって冷めるからな
一点共通項があるだけで役割り当てるメリットが有るのかよ
雇用なら別の所で満たせ
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c55f-WXwB)2022/03/27(日) 13:29:23.44ID:lUv08hd/0
>>7
リアリティの問題だとは思うが、とはいえ、演技と本当のリアルとは懸け離れてるのはあるあるだからな
時代劇でもジャンルでもリアル通りにやると良く分からない的なのは 0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｸｰ MM39-67k9)2022/03/27(日) 13:29:32.59ID:VRZGT0CzM
アメリカって日本よりジャップな一面あるよね
0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8587-lxtk)2022/03/27(日) 13:31:10.02ID:pkZLe2i10
LGBT役はLGBTの俳優が演じるとしたら彼ら彼女らは
ヘテロ役を演じられるの？
却って役柄が狭くならないか
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1222-o6Ky)2022/03/27(日) 13:31:16.02ID:PreXAPH30
チョコレートドーナツの子供とか
ガチのダウン症の子を使ってたんだっけ
0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9256-+Ivz)2022/03/27(日) 13:32:48.49ID:qBPfwcKD0
F.B.Eyeってドラマもあったな
0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 81af-rOH7)2022/03/27(日) 13:32:54.59ID:ofcvqhNN0
それだと、香取慎吾は目が血走ったキチガイの役しかやれないじゃないか
リアリティを演技力じゃなくリアルの属性で補うチート
聾の女優さんはいるよな
忍足亜希子さん、旦那の兄はハマの番長三浦
黒人は黒人もそうだけどこんなの人数が多くて限られた中からいくらでも選べる国だから出来る贅沢でしかない
じゃあイーサン・ハントはイーサン・ハントが演じるのかよ
0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5edf-j7M0)2022/03/27(日) 13:42:28.27ID:nsnylrGw0
「ろう者も演技の世界で戦える状況」にする所までは良い事しかないよね
ろう者だから演じられる役柄は限られるけどすさまじく魅力的な役者
というのが今の日本だと出てこれないから
0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f5b7-+Ivz)2022/03/27(日) 13:45:47.87ID:Lczdv4u30
じゃあ障害者は健常者の役すんなよ😡
0025番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 128f-2JqX)2022/03/27(日) 13:46:06.23ID:U6lu9/ck0
殺人鬼の役は殺人鬼がやるし宇宙人の役も宇宙人がやるよ
0026番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9e0d-VQaK)2022/03/27(日) 13:47:16.32ID:MTGvI7xA0
クリマイで見たけど演技は良かったよ
可哀そうな役だった
0027番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f165-5yPK)2022/03/27(日) 13:48:47.70ID:Sc9tEDvr0
>>7
なるほど
なら監督に任せるのが一番だな
庵野監督みたいに（特撮）チープさを求める場合もあるだろうし 0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sdb2-lm9H)2022/03/27(日) 13:53:41.38ID:oX+n1qJ5d
晋三役を晋三にやらせたら何言ってるか分からなくなりそう
0030番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a9af-0FlB)2022/03/27(日) 13:59:41.31ID:aDVss7FU0
殺人犯役には殺人犯を
0031番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 128f-2JqX)2022/03/27(日) 14:01:44.07ID:U6lu9/ck0
白雪姫の実写化かなんかでも最近こういう話題あったな
コーダは元ネタのフランス映画が聴覚障害者役に健常者の俳優使って叩かれたからな
0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a923-Vn9I)2022/03/27(日) 14:15:01.50ID:GRAzPjj/0
こういうのを厳格化しちゃうと
たとえば去年アカデミー賞を取ったサウンドオブメタルは健常者がある日突発性難聴になってしまう映画だけど
役者も撮影の間に健常者から難聴にならなきゃいかんのか、みたいな話になってくる
かと言ってはなから異常者をキャスティングしてもこの役は成立しないし、あんまりイチャモンつけても映画の表現の幅を狭めてしまうだけだと思うべ
0034番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｱｰ Sac6-Jgsa)2022/03/27(日) 14:15:03.34ID:WVGKSak0a
馬鹿だな
日本ではどの俳優が出るかで視聴率が決まるんだからアメリカがどうとか関係ない
0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 61c9-dBHQ)2022/03/27(日) 14:26:25.89ID:rr38QpU50
やっぱ時止めAVは時止め能力者がやってたんだな
0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1256-ATzD)2022/03/27(日) 14:26:57.29ID:esQlFHY00
最近の洋画はやたら耳聞こえない人出てくるよね
今のブームなんかね
アニメでロシア人役をロシア人がやる→ヲタ「うぉぉぉぉ！やっぱりロシア人がやるべきだはw」
障害者役を障害者がやる→ヲタ「ポリコレガー！」
何にでもなれるのが役者の仕事なのにな
スーパーマンはクリプトン星人しかできなくなるのかな
雇用の機会という動機は不純だ
普通に役柄に適正があるってだけで十分でしょ
0041番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d928-5yPK)2022/03/27(日) 15:11:54.31ID:cgy9Pz5L0
北島マヤ「まじかー」
0043番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sdb2-UAfT)2022/03/27(日) 15:31:26.28ID:k1zJt6a/d
座頭市全否定かよ
ほな似非日本人が片言の日本語で日本人役やるのやめてもろて
キモオタ役をイケメン俳優が演じたらお前らキレるやん
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a9af-IcaL)2022/03/27(日) 15:45:26.12ID:TWWPF0vg0
おそいひとっていう脳性麻痺の殺人映画あったな
観たいと思ってまだ観てないわ
0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0933-vlh5)2022/03/27(日) 15:49:44.72ID:vxunM1GO0
兄者
弟者
滑稽で間違ったブームだから勝手にアメリカだけにやらせとけよ
日本はそんなの一切考慮する必要はない
本人の属性なんぞと関係なくなんだって必要に応じて演じられるのが当然だろ
0050番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b114-5+kx)2022/03/27(日) 16:02:04.78ID:Eng3qJ+P0
そうは言ってお前ら、ドカベンとかのび太を白人に演じられたら怒るだろ？
アメリカの話ってことにしたらオシャレだな！とはならんだろ？
そういうこと
>>49
健常者がどうやってミゼットレスラーを演じるのか？ 