《会いたかった人だらけで、なかなか自分の席まで辿り着けないぱてぃーん》
旧知の友人たちと久しぶりに会えた喜びを表現しているのだが、最後の「ぱてぃーん」という言葉の意味が分からないと首をひねる人が続出しているのだ。
「これは〝パターン〟という意味ですよ。大昔のギャル語、もしくは業界用語に相当するスラングで、
令和に生きる若者は聞いたことがない言葉でしょう。しかも、昭和や平成の時代にも流行った記憶はない。
絵文字を多用したり、語尾を伸ばすなどの〝オジサン構文〟が若者から敬遠されていますが、
浜崎も昭和生まれですからね。〝オバサン構文〟を使うのも仕方ありませんよ」（芸能記者）
案の定、ネットもザワついている。
《ぱてぃーん…》
《年代感じるよね》
《ぱてぃーんwww いつの時代？？》
《「ぱてぃーん」ってまだ言ってる人いるんだね》
《ぱてぃーんとか古いよ アップデートして》
《流行ってた時期あるの？》
《わたしが中学生の時（15年くらい前）に「パターン」のことを「ぱてぃーん」って言うのが流行ってた》
常に時代をリードする日本の歌姫が、嬉しそうに〝オバサン構文〟を使うことに、同じ昭和世代は親近感を覚えた
https://weekly-jitsuwa.jp/archives/80064 パティーンは確かに流行ってた
あとパツーンっていうのも流行った
0108番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW 17d2-3FZG)2022/09/29(木) 23:52:18.69ID:xq7nEzpZ0NIKU
パティーンって最近漫画で初めて読んだから最近の若者言葉かと思ってた
0109番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴW 4fc6-Gyi/)2022/09/29(木) 23:55:15.73ID:ubLNNPDv0NIKU
やめたれw
え？逆に最近の言葉だと思ってたんやがww
昔の言葉やったんか、、、使うのやめとこw
0111番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 17d2-Ry8X)2022/09/29(木) 23:57:24.67ID:25W4GnnS0NIKU
2chだと10年くらい前に○○のパティーンとかよく見た
0112番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾆｸｸｴ 12fc-XjGR)2022/09/29(木) 23:59:39.95ID:qk1pUIo30NIKU
てさぐれやろ知ってるで
0113番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰT Sa43-Q+sl)2022/09/30(金) 00:03:32.45ID:+n2gFY83a
バッチグーのだいじょーぶい
0114番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5faf-BPry)2022/09/30(金) 00:06:09.83ID:VhV4tcZ50
おハマさん…
0117番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d6a0-ZeRt)2022/09/30(金) 00:08:52.83ID:sGVkj05/0
>>51
「わい、～やんけ」のなんJ語とか
ネットスラングを今更？てタイミングでギャル語として持て囃されてることが多い 0118番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4b51-ZzAl)2022/09/30(金) 00:11:51.08ID:iq2cNN9L0
コイツ国際結婚しましたってドヤったら旦那がホモ雑誌にグラビア出てた爆笑ネタは無かったことになってるの？草
0120番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0205-a9Ax)2022/09/30(金) 00:19:01.60ID:rzmIMcCF0
チョベリバ
ヘヴィー
激マブ
0121番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c28c-bTM7)2022/09/30(金) 00:20:31.81ID:ckjB5elo0
0122番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMde-uZ/M)2022/09/30(金) 00:21:11.76ID:1CpxrzGWM
華原朋美より実はあゆの方がヤバいぱてぃーんか
0124番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4b8f-Hviv)2022/09/30(金) 00:23:31.28ID:KQFktEzV0
知らなくても文脈から十分に推測できるだろう
半島由来のわけわからん言葉使いすぎてバカになったのか
0125番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4f7a-VR61)2022/09/30(金) 00:24:43.01ID:EtV+Ai670
あのな、今日ぱてぃーん行かなあかんねんやんか
パティーンも草生えるも同じぐらいダサい表現だったのにな
不思議なもんやで
野球選手がTwitterで呟いた時の誤字じゃなかったっけ？
それは違うやつか？
0129番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7f87-k3dA)2022/09/30(金) 00:59:18.30ID:SfCtI5UY0
くっそ売れまくったし、今更自己顕示欲出さんでもいいだろもう
死ぬ程金あるだろうし
0130番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMde-EM5p)2022/09/30(金) 01:01:07.58ID:H5bnKoy9M
パティーンは流石に古すぎる
やっぱもう色々と疎いんだな
はあ？
昭和言葉が流行りなんだが？
ナウなヤングにバカウケチョベリグえもえものえもって草
0135番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c23a-ihGB)2022/09/30(金) 01:13:18.09ID:LTyK+5CV0
十年くらい前だろこれ
0137番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sd32-rIDC)2022/09/30(金) 01:20:45.61ID:JShx8SlFd
感じ悪いよねー
0138番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1e08-wzoO)2022/09/30(金) 01:26:16.11ID:Vcv5TxxQ0
0139番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c28c-QymP)2022/09/30(金) 01:39:23.61ID:MZJiWELi0
掲示板歴20年だがぱてぃーんの語源を初めて知ったわ
0140番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c206-ToQe)2022/09/30(金) 01:40:55.77ID:iJVXsmrD0
ぱてぃーんってなんJ語じゃなかったん？
0141番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 969f-TAQE)2022/09/30(金) 01:43:28.04ID:PYF+utdE0
個人的には中年が若者気取って今っぽい言葉使おうとするほうが痛い
こういうのは微笑ましい
0142番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c2e8-rXKM)2022/09/30(金) 01:45:00.42ID:KbA5dZyB0
前の人立ってくださーい
0143番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6b40-Vbvw)2022/09/30(金) 01:50:33.32ID:ChZ9f6Vh0
AAが貼られなくて悲しい
0144番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1659-tX/F)2022/09/30(金) 02:09:14.33ID:Iv6DwhJJ0
0145番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b3d2-q84N)2022/09/30(金) 02:13:02.42ID:7gH4e3A90
>>121
めっちゃワロタんごwwwwwwwwwwwwww 0149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd32-p9m4)2022/09/30(金) 03:32:57.14ID:zIKWJSV/d
あのAAお願いします
0151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sp47-uVeU)2022/09/30(金) 03:57:55.53ID:/Xs99T0Lp
ラッスンゴレライが流行ってた頃にパティーンも一瞬流行った
0152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f7f-tX/F)2022/09/30(金) 05:14:11.99ID:rTER0H2w0
腕ぐるぐるさせてるgifってこの人だっけ
0153番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 928c-+FKd)2022/09/30(金) 07:03:09.61ID:uNKyRRee0
0154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b756-wea4)2022/09/30(金) 07:07:25.78ID:83hHLxFY0
（ヽ´ん`）ワンチャンあるパティーン？
え待って、みたいなのもあと何年かするとおばさん構文になるのかな
