何故日本人は英語を使えないのか、中高6年も習ってるのに [357846933]

0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ddf5-xE+8)2022/11/14(月) 10:52:32.93ID:43J/3Tkj0?2BP(1000)

自民党がわざと教えてない説がある

http://5ch.net

0149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 75af-IBSA)2022/11/14(月) 17:25:06.11ID:P8JJauc+0

>>131
和訳が糞過ぎるってのがあるな「正式な」日本語にわざわざ変換しようとするから余計に英単語パズルみたいになるんじゃねえのかね
am＝～です　　とか訳すから日本語と英語の単語入れ替え作業とかやって咄嗟に喋れなくなってるだけなんじゃないのかね
i am a penを「私はペンです。」とかに訳すんじゃなく「俺アレやで、ペン。」とかに訳した方が体感的に身につくと思うわ

0150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6d4e-wyNI)2022/11/14(月) 17:27:46.08ID:LE+8Pfrb0

lとrすらまともに発音出来ないんだから何やっても無駄だろうな
日本人の耳にはrightとlightが同じ音に聞こえるｗ
この状態で何やっても無駄なんですよ

0151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ a319-H0Ic)2022/11/14(月) 17:27:55.31ID:RSFU8yQr0

やっぱりヒアリングなんだろうな・・・聞いて理解できない事には真似して喋る事も出来ないからな

0152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 23a2-zyhy)2022/11/14(月) 17:57:19.41ID:WJ0gi8Fa0

>>115
発音記号は中1で真っ先に習うだろ
ゆとり世代か？

0153番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Src1-jpnQ)2022/11/14(月) 17:58:34.77ID:vVQRwXDcr

>>141
中学英語は必要最低限が揃ってるとかとかみな言うけどあの教科書と都道府県公立高校入試問題をこなして、文が口からフローしてくるかどうかというと甚だ怪しい気はする

出川英語になって終わり。ワイの経験だと語や句を吐き出せても文にならなかったな、高1の段階では

0154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4ba9-SGX1)2022/11/14(月) 18:08:58.63ID:hkrBd2+X0

>>153
中学だと仮定法と接続詞をほとんどやらないから
ちょっと足りない感じはある

0155番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9b4b-IBSA)2022/11/14(月) 18:28:08.15ID:TbArQe/W0

あれは英語じゃなくて英語クイズだから

0156番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e5af-lkEJ)2022/11/14(月) 19:16:15.81ID:zIDoXfp70

娯楽が自炊できるからだよ。

0157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2389-IBSA)2022/11/14(月) 19:17:22.13ID:2ZMcp9Wb0

こんなもんペラペラ喋れる外人が頭良すぎるだけ

0158番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 253a-H0Ic)2022/11/14(月) 19:26:33.18ID:YIoCGX6+0

お前らいいからふらっと海外に一人で行ってみろ
自分が思ってる以上に自分に英語力が身についてるとわかるぞ

0159番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ cd79-IBSA)2022/11/14(月) 19:27:34.48ID:F4FsF0920

ジャップは欠陥民族だから

0160番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ a5af-lg2x)2022/11/14(月) 19:30:30.19ID:ZJO/p5720

https://i.imgur.com/5yPUxtn.jpg

0161番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4d35-H0Ic)2022/11/14(月) 19:30:50.35ID:CXJ8Abps0

使わないし

0162番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ cb19-gPc0)2022/11/14(月) 19:31:19.19ID:3FmlYePL0

習ってるだけで使ってないから

0163番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bd7b-jg4y)2022/11/14(月) 20:28:09.21ID:cN7glGmU0

俺の場合は決定的に単語力
例えばこのスレの書き込みを英語で言おうとしたら、まあまあすぐ構文自体は口に出てくる
しかし単語が分からない
単語が覚えられない、これをなんとかしたい

0164番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4b-Py9u)2022/11/14(月) 20:57:03.44ID:EkUrVb/jM

>>131
文法以前に思考の組み立てレベルから別物だから
逐語訳で日本語に訳すのなんて意味ないのに
試験のためだけにそこを重視するからな
英文の意味を理解し英語の思考で書くことが意味あるんだから
翻訳なんて意訳でええねん
いやむしろ医薬の方が良い

0165番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1500-/i6p)2022/11/14(月) 22:02:41.80ID:Yw6ELFeP0

アホ民族だから

0166番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 25a2-hcvQ)2022/11/15(火) 01:54:12.05ID:QTAt+I6i0

>>7
一理ある
高校までの学習内容きっちり身に付けたら七帝余裕だしな
たいていの連中はあったあったそんなこと習ったわ～で懐かしんで終わる

0167番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0d6d-vn4b)2022/11/15(火) 01:54:41.34ID:UBajxXHP0

勉強時間が圧倒的に少ない
マジでコレ

0168番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 033a-32BE)2022/11/15(火) 07:23:39.49ID:6W+gMxUc0

いやこれ一般論みたいな外国人と比較しておおむね日本人は～って話だろ
それでなんで数学だの社会の話になるんだよ
>>7はうまいこと言ったみたいに思ってるのか知らんけど

0169番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 23d1-jTsG)2022/11/15(火) 10:40:58.02ID:rDQ1FQLG0

>>168
自国の外で活動する外国人なんてその国の中でも外国語得意な連中だから
参考にはならんだろ
ヨーロッパの人間は言語間距離の近さから有利過ぎるし
中韓だってエリートは塾や家庭教師で必死にやるから出来るようになるのであって
学校教育のみでペラペラになるわけじゃない

0170番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 75af-X3QC)2022/11/15(火) 10:41:43.58ID:M5hyIFkr0

>>165
君と一緒にしないで欲しい

0171番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 75af-UJDo)2022/11/15(火) 10:42:43.03ID:WoHGpiaw0

どうすれば英語できるようになるの？

0172番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ cd55-H0Ic)2022/11/15(火) 10:44:04.49ID:IVHB9wPN0

日常で使わないと
学校の授業だけじゃ身につくわけない

0173番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4b8f-qFPC)2022/11/15(火) 10:44:49.98ID:HE07VxRv0

使わないからだろうな
正直会話程度の文法なら中学英語で十分だし、カタカナ英語で日本に来てる単語もたくさんあるから話せるはずだが
機会が全く無いのが問題

0174番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd43-oQVG)2022/11/15(火) 10:46:14.25ID:LTcA+srCd

先生が話せないから

これにつきる

0175番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6d85-BvCT)2022/11/15(火) 10:48:42.90ID:SdUmPQir0

外人が日本語使ってくれるから

0176番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4ba9-SGX1)2022/11/15(火) 10:50:18.13ID:+dJOQ8b+0

海外でも中国人や韓国人はよく話すのに日本人だけは無言だらけ
本質的にコミュ障なんだよ

0177番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 75af-X3QC)2022/11/15(火) 10:55:04.88ID:M5hyIFkr0

ここにいる人達はほんとに少しも喋れないの？
少しぐらい喋れるでしょ？

0178番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd03-VySb)2022/11/15(火) 10:56:29.21ID:B3aQMsZEd

つか日本人は底辺層でもわりと英語話せる方だと思うよ
いくらなんでも挨拶とかお礼とか数字くらいは英語で言えるし、旅行会話程度はまともに中高卒業してれば結構なんとかなる
それすらできないのは学校でまじめに勉強していないか、完璧じゃなきゃダメという恥の文化に縛られてるだけ
英語圏以外の国に行くと本当になにも言えなくてそのことがよく実感できる

0179番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 158f-CU01)2022/11/15(火) 11:20:54.99ID:9qNerYm50

出る杭は打たれる文化

0180番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4b8f-B3Nq)2022/11/15(火) 11:32:18.33ID:jj1SOLIs0

そもそも発音云々の前に俺は誤訳がひどいわ。
ヒアリングとか発音なんて二の次で良いだろ
読み書きの読みがそもそもハードル高いのになんかみんなその事言わない

0181番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0Hf1-khXL)2022/11/15(火) 11:33:53.91ID:gD9n4EIUH

日本人で英語使える人
YouTubeでも結構いね？

0182番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f598-BvCT)2022/11/15(火) 11:35:11.69ID:PKWOm8120

>>180
ぶっちゃけ読むのは時間かければできるからな
難易度が低いからできる人多い
聞き取りも話すのも繰り返し訓練しないと使い物にならないってのが大きい

0183番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4ba9-SGX1)2022/11/15(火) 11:37:44.29ID:+dJOQ8b+0

>>181
そういうやつにどうやって英語覚えたのか聞くと全員留学経験ありだからな
日本にいたら英語覚えられませんってことだよ

0184番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd03-VySb)2022/11/15(火) 11:48:39.79ID:B3aQMsZEd

>>183
そらネイティブみたいに喋ろうと思ったら海外在宅経験が必要だろうが
ずっと日本で生まれ育ってノンネイティブとしては十分なレベルで英語を話す日本人なんて山のようにいる
お前が勉強してないか頭悪いだけ

0185番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4ba9-SGX1)2022/11/15(火) 11:53:40.80ID:+dJOQ8b+0

>>184
いやYou Tubeの話してるわけで
もりてつとかもアメリカ行ってるじゃん

0186番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4589-LWKp)2022/11/15(火) 11:54:31.36ID:kUDoIbxH0

普通に使ってるけど

0187番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMa3-ytwn)2022/11/15(火) 12:00:26.45ID:oYwOa8pXM

必要性が薄いからだよ
カンボジアとか行ってみろ
バイクタクシーの運転手でも俺等より英語話せるから

0188番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMa3-ytwn)2022/11/15(火) 12:01:13.53ID:oYwOa8pXM

カタカナじゃなくて最初から発音記号で教えればいいのに

0189番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2356-H0Ic)2022/11/15(火) 12:02:04.93ID:FoupKjLF0

>>183
英語圏の国に住んでたらたとえ日本人だらけの家に住んで日本人が経営する日本人だらけのところで働いてたとしても
半年もすれば普通のやりとりができる程度には英語が喋れるようになるもんな
生活の中に強制的に英語使わなきゃいけない場面があるのは強い

0190番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2356-H0Ic)2022/11/15(火) 12:08:56.76ID:FoupKjLF0

>>188
これは本当にそう思う
学校での勉強は言語として身につけてるわけじゃないからな
単語や文法は馬鹿みたいにやらされるから一方的に喋るだけならわりと早くできるようになるけど
耳が適応できてないからヒアリングで苦労する人間が多い
会話すること前提で学んでないから脳内にショートカットができてないんだな

0191番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d5d2-BvCT)2022/11/15(火) 12:44:29.40ID:tF0vRONI0

ぼく「(聞こえた通りに)ｪｱﾎﾟｩ」
周り「ｸｽｸｽ…」
ぼく「！？…ｧ、ｱｯﾌﾟﾙ…」

0192番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d5d2-BvCT)2022/11/15(火) 12:54:24.92ID:tF0vRONI0

https://i.imgur.com/XwSuEZx.png

0193番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4b8f-B3Nq)2022/11/15(火) 12:54:27.89ID:jj1SOLIs0

>>182
うらやましい。辞書とにらめっこしてもトンチンカンな誤訳するわ。

0194番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e3d1-BvCT)2022/11/15(火) 12:55:49.78ID:rBdLLH/90

教え方がおかしいからだろ
幼児に言葉教えるときにいきなり文法教えるかって話

0195番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2544-BEG+)2022/11/15(火) 12:56:55.44ID:J7lYYBXi0

日本語もできないからなぁ

0196番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9bb7-19JD)2022/11/15(火) 12:57:52.22ID:7kfkTREu0

英語が殆ど喋れないのに日本に英語が溢れている不思議

0197番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Src1-jpnQ)2022/11/15(火) 13:07:45.32ID:fSeg2zkZr

>>191
しうきうの神「なぜ笑うんだい？僕のLもウと発音するよ？」

0198番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Saa9-l1tO)2022/11/15(火) 13:11:26.06ID:kPpeiwtQa

まず発音が変
聴いても何を言ってるのかわからない

0199番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Src1-uCDU)2022/11/15(火) 13:24:21.20ID:ujintlW1r

取り敢えず使ってみる前に機能説明してるんだもの、そりゃ混乱するよ
Ｃ言語ならハローワールドの前に#include <stdio.h>の説明してるようなもん