ジャップ｢ジャイアントキリング！｣これ、英語圏の白人は｢またジャップがカタカナ英語を作ってるよw｣って大爆笑らしいねw [814293273]

0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d7a2-AXTZ)2022/11/27(日) 09:39:57.37ID:/go/zkEB0●?2BP(2000)

「ホンダ、カガワ」が今も一番有名な日本人選手!? “意外と知らないコスタリカのサッカー文化”をプレー経験ある人に聞いてみた
https://news.yahoo.co.jp/articles/f7dc6fed42a8c8072a26c18f3ac7857f955266bf

0002番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾗｸｯﾍﾟﾍﾟ MM8f-sxWB)2022/11/27(日) 09:43:36.23ID:fwKcEQcoM

そんなに白人様が気になるのかい？

0003神奈川二区住人 ◆Ritalin/RTvG (ﾜｯﾁｮｲW 9f5f-DXBn)2022/11/27(日) 09:45:28.02ID:p7QDMuyF0

オーストラリアの英語を英国人は嗤うそうですね(´･_･`)
大学でオーストラリア英語を教科書に使っていましたが、あれは英文学の多様性の片鱗を学ばせるためだったらしい(´･_･`)

あとは英語と米語のテクストでした。

0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1ff0-KzsV)2022/11/27(日) 09:47:07.27ID:2AKzrv840

また白人イタコ芸か

0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9756-472r)2022/11/27(日) 09:51:02.06ID:gPxZjMrs0

外人「NANI」

0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa5b-635b)2022/11/27(日) 09:51:44.35ID:YmzPUz1ja

https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/giant-killing

0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9756-472r)2022/11/27(日) 09:51:53.65ID:gPxZjMrs0

外人「HENTAI」

0008番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa5b-TKX2)2022/11/27(日) 09:52:12.09ID:Q/5g/VQca

昔は阪神や横浜が常勝巨人軍に勝つたびに言われてたのにな

0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bfad-ykd8)2022/11/27(日) 09:53:02.12ID:+h+Nl01O0

ビッグアップセットでしょ

0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9756-472r)2022/11/27(日) 09:54:02.46ID:gPxZjMrs0

外人「SUGOHI」

0011番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d78b-yh+W)2022/11/27(日) 09:58:26.43ID:5YYPF6PM0

コリンズによると英製英語らしいぞ

giant-killing

Word forms: plural giant-killings
COUNTABLE NOUN [usually NOUN noun]
In sport, when a weaker team or competitor beats a much stronger,
well-known team or competitor, their success is sometimes called a giant-killing.
[mainly British, journalism]

Scarborough are aiming to pull off a repeat of their giant-killing act against Chelsea three years ago.


https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/giant-killing

0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa5b-635b)2022/11/27(日) 09:59:25.34ID:YmzPUz1ja

1はなぜ恥をかくためにスレ立てしたのか

0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fad-dnPr)2022/11/27(日) 10:29:58.53ID:/zS3tPvJ0

イタコ芸楽しいか？

0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM8f-FNZU)2022/11/27(日) 10:31:55.76ID:SEgR9ECxM

毛唐「Yamete kudasai!!!」

0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9f3b-W3Qq)2022/11/27(日) 11:03:25.31ID:suc/hPDd0

チョンコは実質敗戦でしたね

0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9756-472r)2022/11/27(日) 11:06:04.37ID:gPxZjMrs0

外人「SENPAI」

0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bfa2-6qjC)2022/11/27(日) 14:01:22.99ID:OjHh1L7M0

（ヽ゜ん゜）ジャパニーズ英語！

0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 974c-q944)2022/11/27(日) 14:11:13.39ID:Q/+GT4pz0

大物食いの

0019番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9fa2-Z2Iz)2022/11/27(日) 14:21:42.17ID:996oAyeA0

https://en.wiktionary.org/wiki/giant-killing

Etymology
From the Biblical story of David and Goliath.
語源
ダビデとゴリアテの聖書の物語から。

Noun
giant-killing (plural giant-killings)
1.The slaying of a giant.
　巨人の殺害。
2.(sports) The defeat of a team by a much weaker opponent.
　はるかに弱い対戦相手によるチームの敗北。

0020番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 97af-WQgu)2022/11/27(日) 14:26:45.63ID:g9kw+LUB0

ラグビーW杯の時もそうだったがジャップってそう言う枠ばっか