【朗報】ドジャース山本由伸の通訳は去年まで映画会社の照明さん 映画界のストライキで通訳に転職 龍谷大柔道部出身 これは安心 [452836546]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001安倍晋三🏺 (ワッチョイ 8587-kfDr)2024/03/27(水) 00:11:47.02ID:IN7toyXV0?PLT(15072)

ドジャースの山本由伸投手の専属通訳となったのが、園田芳大さん。昨年まで映画会社の照明技術者として、「メン・イン・ブラック3」などのハリウッド映画に携わった経験を持つ異色の経歴だ。
通訳は46歳で初めて。昨年は映画業界の大規模なストライキなどもあり、「野球が大好き」と語る園田さんは転職を決めたようだ。
熊本県出身で九州学院高、龍谷大と、学生時代は柔道部に所属し、競技に没頭した。その後は単身で渡米し、米国の4つの地域に住んで英語力も磨いた。

https://www.chunichi.co.jp/article/852374

今のうちに龍谷大に学籍の確認しとけよ

九州人の良い人感、安心感は異常

0004安倍晋三🏺 (ワッチョイW e940-GvDG)2024/03/27(水) 00:13:45.18ID:6w2AIjcz0
もう山本由伸が通訳になったらいいんじゃないか
ピッチャーとして通用しないの分かったから

0005(ワッチョイW 128c-tS3L) (ワッチョイW 128c-tS3L)2024/03/27(水) 00:14:10.91ID:dMno4UII0
野球用語わかるのよ

0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW f656-xdEx)2024/03/27(水) 00:14:27.42ID:PJwMRbxl0
そして知らぬ間に賭け事

>>3
んで家に呼ばれるとびっくりするほど嫁さんにきつかったりするんだよな…

0008安倍晋三🏺 (ベーイモ MMc6-RmwZ)2024/03/27(水) 00:14:30.94ID:bTzmciZMM
>>2
龍谷大卒を詐称するやつこの世に一人もいません

>>8
必修単位を取らずに成蹊大卒を騙ってたかすみたいな男ならちょっと前まで見たけど…

0010安倍晋三(5edc-1CBF)🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイW 5edc-1CBF)2024/03/27(水) 00:15:33.97ID:kjRkMioB0
なんで照明なんてやってたんだろう

>>3
ガキじゃねぇんだからさぁ!

0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a2c1-Dud3)2024/03/27(水) 00:16:56.15ID:hMX9ejg80
対比でちょっと面白い

00135e78-IUV8 (ワッチョイ 5e78-IUV8)2024/03/27(水) 00:20:06.51ID:tB8cDPBE0
水原問題が発覚する前に野球ろくに知らなくて不安視されてたけど
ギャンブル中毒よりは遥かにマシだよな

0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f1e0-VtrB)2024/03/27(水) 00:20:36.66ID:t2q+EbUI0
龍谷大こそ大谷やろ探検隊の方の

0015(ワッチョイW 128c-tS3L) (ワッチョイW 128c-tS3L)2024/03/27(水) 00:20:58.12ID:dMno4UII0
プライベートジェット写真の右に映ってたおっさんか

通訳どうのこうのより投球フォームお前それで通用すんのかっていう…

英語できたらもっといい大学行けそうだから大人になってから相当努力したんだろうね
すごいね

0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0H96-tZoC)2024/03/27(水) 00:28:11.33ID:84Cw2EN3H
ドジャースが雇ってるのかな一応
こういう経歴の人を当てるって事は今年と来年位まではダメでも良いよってメッセージだな
まあもう通用しないレベルだろうけど通訳の人は残れると良いね

0019安倍晋三🏺 ◆abeshinzo. (ワッチョイW 8d3a-HF4T)2024/03/27(水) 00:29:38.53ID:yawT67L80
広瀬すずの不倶戴天の敵

0020(ワッチョイW 128c-tS3L) (ワッチョイW 128c-tS3L)2024/03/27(水) 00:38:24.13ID:dMno4UII0
柔道家→照明→野球通訳
経歴が変なやつっていまいち信用できんな

0021安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A (JPW 0H96-Zif3)2024/03/27(水) 00:43:36.25ID:vUggqUFiH
>>5
野球用語は基本英語だから大丈夫でね

0022番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW de9f-ptgd)2024/03/27(水) 00:46:41.96ID:ElPDp3E50
松井にやらせろよ

0023冷やしあめ ◆.sszGVuJIY (ワッチョイ 7560-rfcW)2024/03/27(水) 00:49:28.07ID:w0mdR65z0
お前ら受験してへんから知らんやろうけど
これが関西の大学序列な

京阪神龍
関関同立
近甲

照英にみえた

>>21
ジャップ「デッドボール フォアボール エンタイトルツーベース」

0026冷やしあめ ◆.sszGVuJIY (ワッチョイ 7560-rfcW)2024/03/27(水) 00:52:58.36ID:w0mdR65z0
>>2
大学のHPにこの人の就任が載ってた
卒業生がたかが野球選手の通訳になったくらいで
HPに載せるのやめてほしいw
ただの通訳やで!?

>>26
露出増やして受験者数増やすためなら何でもするぜ しかもサイトの更新なんてただみたいなもんや

0028安倍晋三🏺 (ワッチョイW 8d5c-DwiN)2024/03/27(水) 01:11:08.34ID:X7SWxNcn0
通訳は大丈夫でも山本がヤバいだろ

0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b603-eYMY)2024/03/27(水) 01:18:48.64ID:4FIowi5G0
通訳なんか付けんと自分で喋れや😡
通訳介する選手からしても誰と話してんのか分からなくなるやろ🤔

山本の怪しげな取り巻き連中はもう帰ったのかな

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています