たとえ、歳月を重ねた奮闘努力が、少しも報われないと思えるときでも、
いつの日か、その努力にちょうど見合うだけの光が、あなたの魂にみなぎるものです。

Even if our efforts of attention seem for years to be producing no result,
one day a light that is in exact proportion to them will flood the soul.

https://mainichi.jp/articles/20211030/ddm/015/070/016000c