「手打ち」の意味が多すぎる。①斬り捨てる　②和解する　③蕎麦の製法　④対策する（手を打つ） [715577739]

?2BP(1000) · 2021/12/26(日) 07:25:53.14

2021/12/26(日) 07:26:47.96

幸せなら手打ち

2021/12/26(日) 07:28:18.55

4は手打ちって言わないだろ

2021/12/26(日) 07:29:09.78

4は明確に違うだろ

2021/12/26(日) 07:29:16.58

⑤　手拍子

2021/12/26(日) 07:30:15.74

日本語の欠陥だな
これで察してくれってんだからそりゃ発展しない
英語なら複数の意味に取れる慣用句は無いからな

2021/12/26(日) 07:30:21.85

ビンタのことでしょ

2021/12/26(日) 07:30:38.09

腕力だけのパンチ

2021/12/26(日) 07:31:38.21

⑪手だけでスイングして打つ

2021/12/26(日) 07:32:16.46

>>3
早く手を打たないと大変なことになりますよ、っていうでしょ。
でも手打ち、とは違うか

2021/12/26(日) 07:32:17.81

>>6
No way! Get out here!

2021/12/26(日) 07:34:43.10

ヤクザの手打ちが真っ先に思い浮かぶ

2021/12/26(日) 07:35:33.65

何故そば？
うどんやラーメンでも手打ちだろ

2021/12/26(日) 07:35:44.58

>>9
小学校の掃除の時間にやってたわ
あれは確かに手打ちだった

2021/12/26(日) 07:36:08.32

文字をキーボードで打つこと＝手打ち

2021/12/26(日) 07:37:29.64

足で打たずに手で打つとかね

2021/12/26(日) 07:37:47.10

>>6
takeoffだけでも一杯あるんだけど？

2021/12/26(日) 07:39:08.52

切り捨てると和解するが同居してたらあかんだろとは思う

2021/12/26(日) 07:41:37.79

欠陥語の日本語

2021/12/26(日) 07:41:50.73

1の意味がよくわからん
そんな意味ある？
2と3はすぐ思いついたけど

2021/12/26(日) 07:42:39.15

>>6
up to

2021/12/26(日) 07:43:05.58

本来の意味は１なんだよな

2021/12/26(日) 07:43:31.36

「先」もヤバい

まだ先のことですが…　→　未来のこと
先の大戦では…　→　過去のこと

2021/12/26(日) 07:44:07.74

ジャブ👊

2021/12/26(日) 07:44:30.78

実際は諦める

2021/12/26(日) 07:47:10.71

ほぼ②しか使わない

2021/12/26(日) 07:51:54.11

>>20
手討ちかな
手打ちとは違うよな

2021/12/26(日) 08:02:28.87

>>23
先にやる

2021/12/26(日) 08:07:06.69

①は字が違うやん

2021/12/26(日) 08:16:57.46

>>17
慣用句って言ってるの見えないのか池沼

2021/12/26(日) 08:25:12.93

>>1
④は無いわ

侍『こんな不味いそばが手打ちだとでも言うのか』
侍『店主を呼んでまいれ手打ちにしてくれる』
主『ご勘弁くだせぇ』
主『(一分金を差し出しながら)これで手打ちにしてくだされ』
店『強請り集りの糞に対抗する良い手はないものかねぇ』

2021/12/26(日) 08:32:30.62

「かける」で日本語リタイアした

2021/12/26(日) 08:36:26.21

>>32
無理して日本語勉強する必要は無い
国に帰れ

2021/12/26(日) 09:13:23.74

ドラえもんで意味を知った

2021/12/26(日) 09:30:32.04

>>3
低学歴さん…

2021/12/26(日) 10:04:13.79

>>35
いやいや会話で手打ちって言うかよって話しだろ

2021/12/26(日) 11:55:29.40

データを印刷したものをもう一度タイピングするのも手打ちって言うなうちの業界