X



とうほぐべんしゃべるヒロインさ、なしていねえだ?おきなわばっかおされて、ずるいべよ [757453285]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ dfaf-fBpy)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:18:24.34ID:5V+I47GY0?2BP(1000)

空えぐみさんの漫画
「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」
第4巻が発売された。

主人公の男子高校生・中村照秋(てーるー)が沖縄に転校。
好きになったクラスメイトの喜屋武さんと話したいが、
喜屋武さんの沖縄方言が理解できない中で交流を深めていくラブコメだ。

http://www.ota-suke.jp/news/266074
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5f38-qKyp)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:19:22.62ID:p2jkpdqW0
スウィングガールズ
0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7f8c-fmNM)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:23:08.80ID:YoBUCOts0
東北弁って範囲広すぎだよな
しかも地域差で訛りの強さ全然違うし
北関東と津軽弁合わせて東北弁はないわ
0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ dfaf-IXz3)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:30:54.95ID:jmFCPKRd0
100万太郎の悠木のクソ演技すげえムカついたわ
東北弁だけはバカにして良いみたいな風潮ファックだね
0011みさみさと (ワッチョイ ff80-EgL+)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:31:59.66ID:djGafsj90
まいこと 遊ぶわ

遺伝子が悪い
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW df15-2zdM)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:33:12.20ID:pQzsQHIT0
>>2
スイッチ入ったな
って書き込み好き
0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スプッッ Sd1f-tLmP)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:33:19.90ID:xz/fEAMEd
方言キャラってガチ方言じゃなくて語尾だけ方言になるけど関東のカッペもだべだべ言ってるから新鮮味がない
0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ df8f-A/Mb)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:33:26.06ID:TXIBzAHS0
人口の多い関西弁ですらまともなの少ないのに・・・
監修してくれる人も少なそうだし
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW dfaf-ODcy)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:33:33.92ID:neim6DNA0
朝ドラでやってたじゃん
0019みさみさと (ワッチョイ ff80-EgL+)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:40:42.71ID:djGafsj90
産まないだけで こんなに 儲かるとは
0020番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW dfbb-c3Jy)
垢版 |
2022/01/09(日) 20:40:49.78ID:zByToD5w0
ふらいんぐうぃっちあるやん
0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff15-VN2a)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:03:46.53ID:GN/5Zj+70
六三四の剣
0028番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Saa3-MYyr)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:10:46.63ID:ezCG7wVha
「めんけぇなぁえみちゃん」があるだろ
0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7f56-Nu2P)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:11:09.97ID:IYKFJX/Z0
あまちゃんは東北弁だったべ
0030番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7faf-isze)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:13:37.39ID:3Nabn+j10
ガチの東北弁は日本語字幕が必要だし
0031番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ dfaf-mvA8)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:15:20.18ID:icp2QgCi0
大根飯でも食ってろ
0032番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウクー MMb3-MNVh)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:16:37.46ID:1Dy1Aw+mM
荻上…
0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7f3d-6Y6c)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:18:25.78ID:Ix87WzLm0
                   γヽ──くヽ
                   / ・ ・   ヽ
                    ,′ (¨¨ )    ',
                 ノ          ',
                   /            !
                   ,′           ',
                f       /    ',
            ____    |   |   /      ',
       /:::::::::::::::: ヽ、 |   |    |   /   ',
      〃::::::::::::::::::::::::::ヽ⌒ヽノ   弋ノノ     ト、
      ‖ハ─‐ハノノ:::::::::::|) O \           j_丿
     从」┃  ┃从ノ:::::ノ.::⌒ヽ          ノ}
        (      ノ::|\:::::::::)ノ ̄ ̄乂__    /
       /77ハフヽ7´::从  ` ̄      乂_j_/
       (Of :  ハノ) :ハ}
       ヽ乂 (⌒)シ ノリ    (⌒⌒)
         ◯ ー′     =(  )
0034番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7faf-Jx3u)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:19:20.88ID:f0H+uqTH0
>>25
じょうろ君のやつは唐突な青森弁やらされてたけどましろのおとは必然性もあってよかったわ
外れるのは木戸、木戸ショップ
0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7f8c-fmNM)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:19:58.71ID:YoBUCOts0
>>20
残念だけど津軽弁話すのは居候先の父親と農家のおばちゃんだけだよ

https://i.imgur.com/1lD4XeH.jpg
0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7f9a-bpII)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:26:46.71ID:eDe3VZUg0
じぇじぇ
0038番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff0d-2G4o)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:27:54.75ID:a3hV14+I0
龍 RON
0039番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7faf-mP5K)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:28:41.18ID:TVkI4IsY0
ラムちゃんは東北弁だっちゃ
0043番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff0d-2G4o)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:29:27.41ID:a3hV14+I0
ザ・ワールド・イズ・マイン
0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff05-J4yV)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:31:26.50ID:uP4mYE0e0
大正処女御伽噺
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウーT Saa3-bpII)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:32:52.63ID:w9JGDzDya
みでし
0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アークセー Sxb3-2cew)
垢版 |
2022/01/09(日) 21:40:39.98ID:uLmjs/g8x
>>41
原作の青森やら秋田やらが、方言の解りやすい岩見沢や小樽に変わってアニメ化されそうな気もする
0052番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW df8f-K7T3)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:01:10.79ID:4F712Uhd0
アリスギアに居る
0053番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ dfd2-dXQO)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:01:28.90ID:teeydxf30
じぇじぇじぇって言ってたんじゃないの?
0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5fa2-x26W)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:02:49.50ID:rstpoA1Z0
字幕付けないといけないから面倒いんよ
0055番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff13-gSb+)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:04:35.35ID:pxfDmpwS0
おめぇなまちち見たことあっべか?!って切れてる動画の女を思い出す
0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7f8c-fmNM)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:05:36.42ID:YoBUCOts0
字幕じゃなくて同時通訳風に標準翻訳被せれば良いな
0058番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff19-dXQO)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:09:10.54ID:P0ZzZ5/X0
モテ虫王者カブトキングにとうほぐ弁のセミが出てきたような
0059番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5f36-4G0K)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:10:07.78ID:+VZx6Ex+0
>>7
津軽と南部はなんか違うらしいね
0060番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff8f-2G4o)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:11:12.11ID:nTABHRrf0
津軽弁は難しそう
0061番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff95-1mKb)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:12:26.44ID:vJP/jpWR0
>>36
翻訳要るわ
0063番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff19-dXQO)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:14:39.76ID:P0ZzZ5/X0
>>36
家の裏にある畑を使えばいい
草が生えてて手入れが必要だけどいい場所だから?
0064番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd9f-RrXM)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:15:56.21ID:7z5qkspfd
免許合宿で秋田行った時、厳しいと噂の爺さん教官に当たって覚悟してたらほぼ何言ってんのか分からなくてノーダメージだった
0066番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff0d-9ZJg)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:21:18.68ID:ISJR71Cn0
>>63
おおむね合ってる

家の裏にある畑を使えばいい
草が生えてて少し草取りとかしなきゃならないけどあそこならいいよ
0067番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7f15-dXQO)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:23:38.89ID:Gv32v+pR0
海老名ちゃんが秋田弁喋ってたけど中の人が神奈川出身だった
ああいうのって演技大変なんだろうな
0070番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7f44-RSoe)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:26:29.10ID:3p5PQY9A0
古の名作山原バンバン
0071番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7f3a-A/Mb)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:27:07.72ID:YZ9IiHAo0
地元民同士のセックスの時はやっぱり方言全開になるのかな
0072みさみさと (ワッチョイ ff80-EgL+)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:28:08.73ID:djGafsj90
行列できてるんだけど
0075!omikuji (ワッチョイW df10-Cp7O)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:36:15.72ID:eIhqy3+10
青森の女騎士「くっ殺してけろ・・・!」→「わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ!」 なぜなのか
0076番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7f3a-A/Mb)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:43:57.18ID:YZ9IiHAo0
>>75
翻訳したらこんな感じ?地元民はどうやってこれ学習してんのかしら

>わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ!

わの →あなたの
どんずさでっけぇはど →でかいちんぽを
つっこんでけろ →突っ込んでください
0077番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5fd2-KrYJ)
垢版 |
2022/01/09(日) 22:57:16.52ID:cP/viTgU0
>>75
そこは
なしてや
で締めろ
0079番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd1f-1Wiz)
垢版 |
2022/01/09(日) 23:15:04.23ID:3nfu2CCxd
チチおるやん
0080番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff8b-hVwc)
垢版 |
2022/01/09(日) 23:15:23.83ID:814/4mUd0
いとみち があるやろ
0082番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MM03-fkxi)
垢版 |
2022/01/09(日) 23:19:47.67ID:mAjirTI9M
プリコネやるべさ
0083番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW dfaf-fp6V)
垢版 |
2022/01/09(日) 23:19:48.99ID:hr/1cK3A0
デレマスの奥山ちゃん
0085番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7faf-isze)
垢版 |
2022/01/09(日) 23:30:41.85ID:3Nabn+j10
んだなが
0086番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5f4c-uC3U)
垢版 |
2022/01/09(日) 23:50:03.10ID:QNfIu2D/0
おしん
0088番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スッップ Sd9f-bqZy)
垢版 |
2022/01/09(日) 23:58:06.73ID:HD26p8Pcd
悟空さ!おらとセックスしてけろ!!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況