大河「鎌倉殿の13人」に「首チョンパ」というセリフが出てきてしまう [725835184]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://i.imgur.com/F69j1pP.jpg
俳優の小栗旬さんが北条義時役で主演を務める2022年のNHK大河ドラマ「鎌倉殿の13人」（総合、日曜午後8時ほか）が1月9日にスタートした。
脚本は、2004年の「新選組！」、2016年の「真田丸」に続き3度目の大河ドラマ執筆となる三谷幸喜さんで、野心とは無縁だった若者が、いかにして武家の頂点に上り詰めたのかを描く、予測不能のエンターテインメント作。
初回から登場人物の口から「平家をぶっ潰すぜ！」「首チョンパ」「ぞっこん」といった言葉が飛び出し、視聴者を喜ばせた。
https://mantan-web.jp/amp/article/20220109dog00m200028000c.html 首チョンパのチョンは、朝鮮人のチョンでは無いぞ
バカチョンカメラのチョンは朝鮮人だ
しっかり区別して覚えておこう 大河とは思えない糞つまらない軽いノリの会話劇でビビった
山本耕史とか愛之助が勿体ない なんか爆死しそうな予感
韓国要素あんの？これ
韓国要素無いとジャップランドでも人気出ないだろ >>1
放送前から 話し言葉は現代風にしてる って番宣してたわよ なのよ いつもの時代劇で話してる言葉もそれはそれで時代考証的な確かさより視聴者が慣れ親しんだ「時代劇語」なんだし
それがたまに三谷幸喜語になってても別にええやん >>5
チョンって目が小さくてチョンってしかないからだと思ってた。 >>10
うわあ
それ見る意味ないだろ
実験なのか知らんが大河でやるなよ そもそも本当に当時の言葉使ってたら
日本人誰も理解できないから >>13
洋画でも古代ローマ人が英語で会話している。気にするな(´・ω・`) 😡「この時代に首チョンパなんて言葉はない！」
三谷「ざんねーん！ちゃんと資料にも残ってる当時の言葉でしたーｗｗｗｗｗ」
こういう事をやってくるやつだよ三谷は >>12
同じ東アジア人で国によって目の大きさが違うなんて勘違いだしな 元々はトンボ鉛筆のMONOを1ダース分買うと、おまけ商品として付いてきたおもちゃである 三谷って叩かれると意固地になって余計にやり返して来る性格だもんな >>5
>>12
独身弱者男性のことチョンって言ったんだよ
バカチョンのチョンも同じ意味 大河をやるにあたって三谷幸喜以上の適当なヤツが見つからないことのほうが一大事だろ 当時を忠実に再現したら、誰も理解出来ないだろうからこれでいいんじゃね
あくまでもドラマなんだから >>33
独身男性の事はチョンじゃなくてチョンガーだろ
そういう言い方昔流行ったんだわw この人のドラマ終盤にウケ狙いかしらないけど死ななくてもよいキャラを不自然に
死に追いやるからあざとい感じが嫌になって見なくなった。 >>15
レ・ミゼラブルは良い映画だったがセリフは全部英語だしな >>7
緩急がはっきりしててドラマとしては一応ちゃんとしてた
ギャグかよと思わせといて本性を隠してるだけだったと後でわかる描写とか
俺ギャグ風味だと思ってたから馬出てきたときに当時はポニーとかだったんじゃないかなってテレビから視線切ってどうでもいい話嫁に言ったら「いや今子供殺されてない？」って言われてびっくりしたわ >>18
首チョンパはドリフのおもちゃが語源らしいけど
舐めてると痛い目を見るな三谷は
重厚な大河おじさんが逆襲されがち >>28
あんなもんお金持ちのお子様しか買えなかったな
うちは8900か9800
今でも 将門公をディスるとか、本当に祟りがあるかどうかの実証実験だね 完全に当時の言葉遣いにしたら若者が理解できねぇーだろ
若者がタイガー見てるはずがないから↑みたいな事気にする必要ねーんだけどな 今年の大河なにやってるのかすら知らなかったけど三谷かあ
ちょい興味は沸くな この国ってどんどん低俗になってってるよな
今までだってセリフなんて酷かったのにそれを下回るとは ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
