X



黒澤明の映画とか見ると昔のジャップって喋り方が今と全然違うのだけど一般人もこんな感じだったの。 [533955596]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 97af-T6Uv)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:06:10.51ID:c9/rbqvM0
「〇〇ですなぁ」っていうよな昔のジャップって
0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MM7f-iOIc)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:06:39.79ID:OgCASVFaM
メクラとかオシとかばんばん言ってて引いちゃうよね
0008番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff8f-wR2C)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:09:58.66ID:UeQFHIPe0
当時の人間の方が噛み癖ないんだよな
脳が退化してるんじゃないか
0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sdbf-Lz5Q)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:10:45.89ID:gX4JJfGPd
確かに昔の番組みると女は早口でちゃんと女言葉使ってんだよな
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d7a9-4N5Z)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:12:10.74ID:w9dDkJV00
「アーノネおっさん」
「わしゃかなわんよ」
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff8f-wR2C)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:15:12.62ID:UeQFHIPe0
>>11
パンピー、アナウンサーとかも含めだよ
となりますと~でしょうとかスラスラ言う
じゃあ同じやつが後年どうなるかというと
普通に噛みやすくなってる
やっぱ脳の変異だろ
0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff64-eP6L)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:16:20.81ID:q2QZi45n0
七人の侍の最初、なんて言ってるかまじわからん
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8f-66sT)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:17:36.18ID:fdLhu30bM
ジャンプ漫画の台詞回しって
60年前のこれのコピーだぞ。

https://m.youtube.com/watch?v=ff872IJB3hU&;t=7s
0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 37a5-b5dj)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:18:10.83ID:OIZEnN9P0
>>14
4k版で観ろよ
0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 174e-6Dpm)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:18:57.77ID:H/oQKwST0
>>14
終始分からんだろ 字幕つけた方がいい
0019番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 17d2-ZsdR)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:19:19.58ID:04TfvHAR0
昔のドラマってめっちゃ早口で抑揚ないよな
一般的にそうだったのか?
教えてくれよジジイモメン
0020番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 174e-6Dpm)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:22:36.01ID:H/oQKwST0
>>19
当時のことが分かるドキュメンタリーとか当時の街頭インタビューのニュースを見る限りでは今と全然違う
0022番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa9b-NLp5)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:25:08.99ID:Wk3IdmAta
>>14
三船敏郎の決め台詞も何言ってるか分からん
0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 17d2-ZsdR)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:25:12.60ID:04TfvHAR0
>>20
最近youtubeで診てるけど90年代くらいのTVだともう今と変わらんのよね
いつ頃変わったのか気になるわ
0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d7af-wR/R)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:26:00.24ID:cOzvc/tN0
https://youtu.be/SjLBvcKe4oM
女性は早口なんだよな
0025番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9f63-b5dj)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:28:18.75ID:XrL4DHO80
お天気の福井さんみたいな喋りかたの人はいなくなったな
0026番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ fffd-9EC+)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:30:39.17ID:eZSBH5zq0
>>19
今より「間」を取らずに喋ってたように思う
0027番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d7af-6+Mi)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:31:42.75ID:BxHlzdWh0
橋田壽賀子ドラマ見て昔の日本人は1から10まで説明しながら会話してたの?
って聞くようなもん
0028番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8f-66sT)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:32:05.55ID:fdLhu30bM
セリフに関してはアメリカのクライテリオンって
会社が数十億円かけて全部リマスターしたのが
米アマに転がってるからそれを聞けば
貧乏ゆすりの音まで聞こえるよ。

当時のマスタリング技術を見てこりゃダメだと
思った黒澤明が、スタジオのすべての音を
フィルムに残していたのよ。
0031番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8f-66sT)
垢版 |
2022/02/05(土) 10:38:18.95ID:fdLhu30bM
>>29
80年代にTVメディアが力を待ちすぎたのよ。
そして言うことを聞かない黒沢を
自殺にまで追い込んだ。
0038番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 37e5-/2tg)
垢版 |
2022/02/05(土) 11:31:47.55ID:OuI1vVag0
>>8
訳者だからでは?
0039番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 17d2-g4+/)
垢版 |
2022/02/05(土) 11:45:32.80ID:4hyFyDXa0
阪神大震災の頃の映像ですら話し方古いなって感じるしな
0041番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8f-66sT)
垢版 |
2022/02/05(土) 12:09:02.22ID:nDmFvFEYM
ヒーロー言葉とチンピラ言葉は
60年前から変わってないよ。

https://m.youtube.com/watch?v=zCjsazHO0c0#t=2m34
0043番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9faf-BzD+)
垢版 |
2022/02/05(土) 12:28:32.94ID:VVDgWOhh0
芝居の影響と、古い作品ほど文学色が出るので、ちょっと違和感あるよね。
0044番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5770-AiWJ)
垢版 |
2022/02/05(土) 12:44:06.33ID:PlL0lOKk0
ジャップに限らずアメップの映画でもそんなもんじゃね
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b73a-axUt)
垢版 |
2022/02/05(土) 15:05:27.54ID:1jbhRD9M0
100年前の普通の日本人主婦へのインタビュー音声
https://youtu.be/-eNbVK63S8A
0047番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa9b-8LS/)
垢版 |
2022/02/05(土) 15:51:18.63ID:W6t5TBsKa
>5
海外なら字幕か吹き替えにするからね
0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 17d2-N+0o)
垢版 |
2022/02/05(土) 16:10:01.79ID:1loz/0JP0
昔の映画ってアフレコだよな?
0049番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 570d-zD41)
垢版 |
2022/02/05(土) 16:20:12.77ID:uyQoq8JJ0
山の手言葉が流行ってただけだろ
0051番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b78d-Q8j9)
垢版 |
2022/02/05(土) 16:26:26.90ID:HOz3y0rq0
昔のテレビのアナウンサーってNHKはもとより民間のでも滅多に噛まなかったよな
今は7時のNHKニュースのアナでさえ上間久里という有様
0052番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9fad-4O6T)
垢版 |
2022/02/05(土) 16:28:57.95ID:xKU3bXXa0
>>16

ただの関東訛りだよな こういうのでもなんて言ってるのか分からん なんてのがいるのか ただの難聴だろ
0053番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 97a2-Q8j9)
垢版 |
2022/02/05(土) 16:30:27.74ID:v8kl4ZlE0
ボソボソ声よりは聴きやすいだろ
0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b7d2-pEwH)
垢版 |
2022/02/05(土) 16:31:33.03ID:jRIiQO1u0
小津映画見てみろよ!
そう言う事やぞw
0055番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9fad-4O6T)
垢版 |
2022/02/05(土) 16:35:19.33ID:xKU3bXXa0
>>45

邦画の嫌いなところってまさにそれなのよな 演技 演出が大袈裟でワザとらしい 稚拙さを感じるところ

渥美清が出てたのは鑑の厨房でのギャグシーンだな
0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff9f-MroM)
垢版 |
2022/02/05(土) 17:01:52.85ID:HLltHkbo0
80年代でさえ今と違う変な喋り方してた
0057番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8f-66sT)
垢版 |
2022/02/05(土) 17:37:39.87ID:fdLhu30bM
>>45
元が歌舞伎だから仕方ないんよ。
黒澤明も勧進帳のリアル描写の映画化が
GHQに認められて成り上がった男。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況