2月5日(土)、Awkwafina(本名:Nora Lum)は、2年以上ぶりにTwitterで長文の声明を発表しました。
この女優は、"すべてのものには社会政治的な背景があり、特にこの国のアフリカ系アメリカ人コミュニティの歴史的な背景があります "とを書きました。
33歳の彼女は続けて、「制度化された政策や法執行政策の影響を不当に受けているグループです。
その一方で、歴史的にも日常的にも、そのルーツがどこから来たのか、その始まりのパイオニアや技術を完成・習得したアーティストに対する認識や敬意なしに、
金銭利益のために*優位*文化によって彼らの文化が盗まれたり搾取されたり転用されるのを見てきました」と書き込んでいます。
"それは今日でも見られる問題で、AAVEを自由に使う「インターネットTikTokスラング世代」の複雑な混合物として受け流す人もいるかもしれないが "と
「Farewell」スターは書き、その前に "ヒップホップ-全米に遍在し愛されている音楽のジャンル-は今や音楽史における主流ジャンルとして定着していると付け加えました "としています。
彼女のキャリアを通じて、AwkwafinaのアクセントとAAVEの使用は、ソーシャルメディアだけでなく、Lauren Michele Jacksonによる2018年のVultureの記事を含む記事で何度も問題になってきた。
この論争は、『クレイジー・リッチ・アジアンズ』のペイク・リン・ゴーから『オーシャンズ8』のコンスタンスまで、そして『Tawk With Awkwafina』やラッパーとしての初期のキャリアまで、
彼女のいくつかの役に関わるものだ。
アワフィナは、「言語的な馴化、移民の馴化、グローバル化したインターネットスラングの必然的な通過」が、「攻撃とポップカルチャーの間」の境界線をつまびらかにすることがあると認めました。
"しかし、非黒人POCとして、私は常に耳を傾け、AAVEの歴史と文脈、ANY and EVERY marginalized groupの進歩に向けて適切とみなされるもの、あるいは後ろ向きなものを理解するために
不断の努力をするという事実に立っている "と彼女は言った。"しかし、私は強調しなければなりません。他人を馬鹿にしたり、軽蔑したり、どんな形であれ不親切にすることは。単に。違う。
私の。本性です。これまでもそうだったし、これからもそうだ。"
2020年にゴールデングローブ賞主演女優賞を受賞したコメディアンは、中国系アメリカ人の父と韓国人の母のもとクイーンズで育った「移民の背景」や、
アメリカ人としての自身のアイデンティティを育む上で、テレビや映画、クラスメイト、そして「ヒップホップへの永遠の愛と尊敬」が果たした役割を振り返りました。
https://www.today.com/popculture/awkwafina-addresses-blaccent-controversy-lengthy-statement-rcna15047
https://media-cldnry.s-nbcnews.com/image/upload/t_fit-560w,f_auto,q_auto:best/rockcms/2022-02/awkwafina-blaccent-controversy-today-main-b1bb9f.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FK1p5pcXMAYej9L.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FK1p5pdWQAA6dTC.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FK1p5qKXoAgCVwo.jpg
https://pbs.twimg.com/media/FK1p5qNXIAUkJLC.jpg