>職員が当該システムを立ち上げたところ、画面に英語が表記され、使用できない状態となっていました。

こんな感じかな?
https://www.4900.co.jp/content/wp-content/uploads/2020/05/IMG_0994.jpg