X



子、曰く「我未だキッスを知らず、焉んぞSEXを知らずや」 [268718286]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d24c-9ZrD)
垢版 |
2022/02/17(木) 22:02:08.87ID:brs9Twjl0?PLT(13072)

「Production I.G」アニメ映画人気ランキングNo.1が決定! 2位は「GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊」
https://news.yahoo.co.jp/articles/f7ac109d3ce1a3c092d4d6179e48ff226695e70a


季路問婚処女
子曰、「未能恋非処女、焉能婚処女」。
曰、「敢問性交」。曰、「未知口付、焉知性交」。

季路(きろ)処女と婚(こん)ふることを問ふ。
子曰く、「未だ非処女と恋ふること能(あた)はず、焉(いづ)くんぞ能(よ)く処女(おとめ)に婚へん」。
曰く、「敢(あ)へて性交を問ふ」。曰く、「未だ口付を知らず、焉くんぞ性交を知らん」と。

[口語訳]
(弟子の)季路が処女と婚する道をたずねた。
子曰く、「まだ非処女を恋人にすることができないでいて、
どうして処女と結婚することができようか」と。
(季路はさらに)たずねた、「(では)敢て性交について問います」と。
子曰く、「まだKissについてよくわかっていないのに、
どうしてSEXのことがわかろうか」と。
(『論語』・旺文社)
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Src7-hBoT)
垢版 |
2022/02/17(木) 22:09:43.35ID:IBNy5lQar
焉んぞは反語なので、SEXを知っているって意味になっちまうぞ
0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW c2ad-rSiG)
垢版 |
2022/02/17(木) 22:20:32.64ID:5WZUg8Az0
キスじゃなくてキッスって表記生々しくて気持ち悪い
0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW dfaf-09PJ)
垢版 |
2022/02/17(木) 22:31:16.38ID:cd45DIpC0
朋あり遠方より来る 亦た楽しからずや(意味深)
0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 72ad-+dNt)
垢版 |
2022/02/17(木) 22:44:58.33ID:ChrVLwlF0
我未だキッスを知らず、焉んぞアリス・クーパーを知らんや
0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 33a2-iP68)
垢版 |
2022/02/17(木) 22:49:44.23ID:Vbozdj0S0
口語訳ありがてぇ
0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a7af-G/52)
垢版 |
2022/02/17(木) 22:54:38.49ID:z0gORBrT0
知らずやはおかしくね
0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b789-nXs3)
垢版 |
2022/02/17(木) 22:58:56.34ID:udKtkFrS0
キスはNGの嬢としかやったことない感
0011番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a7af-/y0M)
垢版 |
2022/02/17(木) 23:00:07.20ID:pozzK7VT0
「況や」だろ
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 97d2-BgSs)
垢版 |
2022/02/17(木) 23:00:50.75ID:YIG6WDCP0
況んやセックスをか
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b789-nXs3)
垢版 |
2022/02/17(木) 23:05:18.87ID:udKtkFrS0
矧んや
かっこいい
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況