🐈🦔鴻巣友季子（シルヴィア・プラス「ベル・ジャー」翻訳中）@yukikonosu ・ 13時間
「世界の文学事情」お知らせが遅れました！米国では昨年より保守派市民からの学校・公立図書館の「有害図書撤去要請」が急増している話です。トニ・モリスンや「アラバマ物語」「一九八四年」などもその対象に。ディストピア文学がディストピアに巻きこまれているかのよう本https://financial.nikkei.com/article/DGXZQOUB070GQ0X00C22A2000000?s=1

🐈🦔鴻巣友季子（シルヴィア・プラス「ベル・ジャー」翻訳中）@yukikonosu・13時間
撤去要請が多く出るのは人種問題、セックス、LGBTQなどについて扱ったり冒涜的な言葉遣いがあったりするもの。「ハックルベリー」までが対象になったりします。この10年で要請の出た本のリストを見ると吃驚。ある教育委員会の監督官は「これは検閲ではありません。過去の過ちを正しているのです」と