コーテルってなんぞ?発音的にグォティエじゃないの?