【朗報】中国で放映予定の「鬼滅の刃・遊郭編」親御さんが安心できるよう修正が施される [475014536]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「鬼滅の刃」遊郭編が中国で配信開始、タイツ＆スポブラ姿の堕姫に「これじゃ無惨もなえる」
あるアニメブロガーは「堕姫にズボン下とスポブラ（スポーツブラジャー）を着せた」として、日本で放送された堕姫の服装との比較画像を掲載。ネットユーザーからは「はははは、大笑い」「なるほど、配信が遅れたのはキャラを“温めてた”からだったのか」「この堕姫は全然、“堕落”した感じがしない。運動大好きみたい」「ヨガでもやるのか？」「これじゃ堕姫じゃなくてジム姫」「鬼滅の刃 トレーニング編でしょ？」「これじゃ無惨（鬼舞辻無惨。最大の敵）もなえる」といったコメントが寄せられた。
また、宇髄の3人の妻たちの開いた胸元も中国版の映像ではしっかりと閉じられており、「笑い過ぎた。（すでに日本版を見ていたが）もう一度見る楽しみができた」「ありがとう。遊郭編の美女たちはこれでもう寒くないね」などとやゆする声や、作中で炭治郎の妹・禰豆子の鬼化が進み、体が大人のように成長するシーンがあることについて「たぶん、禰豆子が大きくなるシーンの胸の部分は全カットだろうな」と予想する声も出ている。
さらに、アニメ化が決まっている次の「刀鍛冶の里編」でも同じように露出度の高いキャラ・甘露寺蜜璃（恋柱）が登場することを挙げ、「次作の恋柱の（修正の）仕事量も多そうだ」とコメントするユーザーも見られた。（翻訳・編集/北田）
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_890418/ >>2
繁体字なんだけど?
中国ならズボンは裤だろ まあローカライズってそんなもんだよ
フードかぶせて顔隠したりしなくていいだけマシじゃん ジムのインストラクターじゃん
毎日トレーニングしてそう
>>4
中国のサイトで掲載されている画像も探したのですが、原版のほうが修正されている（そりゃそうだよな）ので台湾から持ってきた 
こっちのがいいな 中国様って海外産の作品の放送はかなり絞ってるんだろ？
やってくれるだけマシじゃん。父さんありがとう。 原作は人気低迷しててエロ媚びしてただけだからね
全然ありだと思う ジムのインストラクターみたいになったな
これはこれで 3人の嫁の方がエロかったんだがそっちも修正されてんの？ でもこれ首ちょんパをアニメで流していいのか？中国
規制今厳しいじゃん 全部のシーン修正するのにすげぇ工数掛かりそうだけど誰が負担するんよ >>29
嫁の方が引くほど卑猥だよな
あんなデカ乳さらす必要あったんかと問いたい 梅や嫁3人も客取ってるわけでしょ
一度でいいからお願いしたいわ 大正時代の文化はよくわからないけどサラシのほうがよかった？
いうてすでにパンティみたいのはいてるしどうでもいいか グロ要素はええの？
そもそもキッズ向けじゃないと思うが 雑だな
どうせならくノ一みたいな鎖帷子みたいにすりゃいいのに 首飛んだり手足飛んだりするからよく考えるとエルフェンリートと変わらんな >>30
鬼は日本兵だろ
まあ、今の時代はロシア兵かもしれないけど 一時的に成長した禰豆子も着物からはだけた乳が不謹慎だから
スポブラ着させなきゃ 昔、台湾とかの海賊本で入浴シーンが水着着用に修正された。とか普通にあったな 基本的にオリジナルを改変するのは反対だけど戦闘女子のエロい格好は鬼滅に限らず以前から戦いにくい気がして気になってたのでこれはこれでいい気がする。 >>64
アメリカでもワンピースのタバコがキャンディに変えられたりしてるけどな 台湾は無修正なのになぜ・・・
一つの中国ではないんか 鬼滅にエロ要素は無くていいから、最初からコレで良かった というか子供向けなのに修正が入らない日本が異常なんだろうな
ポケモンですらカスミのヘソ出しは修正されてるんだよ、自由の国アメリカですら これ楳図かずおの影響受けてる感じするわ
鬼の短編作品とか
散々既出だろうけど >>68
中国と台湾は全然違うからｗ
台湾はこれまで日本アニメやアニメ映画を第１号で配信・上映する優先権があるほど特例扱いされてきた
逆に、中国はその台湾から金出して違法で映像が流してもらわないと視聴出来ない環境で、そのせいで台湾も処分受けた 巨乳ってだけで規制なのか。中国の巨乳は歩いてるだけで逮捕されそうだな 犬夜叉の最初の方に出てきたヤツのパクりじゃん
本当しょーもないブームだったな
https://i.imgur.com/vwgItQb.jpg 最近の中国では、胸の谷間規制が強化されたので仕方ない。 昔ネットでよく話題にされていた「アメリカのポケモンやワンピースは規制だらけで改変されまくってて〜」というのは
アメリカで権利を持っていた4kidsという会社が朝の子供枠で放送するにあたって特に厳しい独自基準を設定していた時期の話であって
その4kidsももう潰れたため今のアメリカの子供は日本と同じ映像をネトフリで普通に視聴している >>80
そもそもくノ一とか恰好設定全て忍法帖シリーズからのパクりな >>47
性転換したってこと？
男にしては股間が平らすぎる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
