北海道って北関東や東北に比べると方言のイメージがないけど気のせいか [538768444]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
元々移住が多いからなあ。独特の方言はあるけど東北のような訛は少ない >>14
ないとは言ってない。あくまで比較対象の東北と比べてだよ。 じょっぴんかってって50年前の本にも書かれてたがまだ使うのか 各地からの移民がそれぞれの言葉使ったら通じないからな 道民だけど函館とか浜の人間以外あんまり訛ってないよ
少なくとも東北北関東関西九州みたいな笑っちゃう様な言葉話す奴は見ないね
ちなみにしたっけー、じょっぴん、を使う奴は32年北海道で暮らしてて1人も見た事ねぇな 道東の藤野家による場所請負人ね
本州から移民がどんどん増えてさ
仕事は漁業がメインで アイヌ語は方言じゃなくて外国語だから
琉球語も
日本語とかけ離れている 語尾にやたら「さ」をつけて話してる
〜したのさ、〜なのさ
札幌のJKも使ってた >>28
「してバス来たさぁ」みたいに使うね、女の子
なんだか沖縄っぽい 北海道弁と言ってるもの大抵他地方の方言だよね
ただ東京以外の内地に用事がないから北海道民だけがそれを知らない おんじと言われたが全くわからなかった
本人は標準語のつもりで言っていた
こちらは叔父さんのことかなと思っていたが文脈に合わないので何回か言われてもうわからないのできいてみると弟のことをおんじって言うんだ知らない?と言われた
北海道民は自分達は標準語をしゃべっていると勘違いし過ぎ 手袋履くとか
ゴミ投げるとか
ちょこちょこはあるな >>41
北見出身で札幌にも住んでいたから札幌でも通じていたんだろうな
ずいぶん前のことだから今は一般的に使っていないのかな
ググると北海道弁で出てくるよ >>35
俺新潟だけど弟をオジっていう人いるよ
兄貴はアンニャ
とーほぐ弁じゃないの 北海道は広いからな
南部の浜言葉と札幌の人のとかはイントネーションとかまるっと違うわ >>35
そんな言葉聞いたことない
間違えてロシアに行ったんだろ なまらとはっきり言うことはそんなにない
なンまらとかなンま イントネーションの訛り具合でわかりやすいのはドコソラーレだな
道民はあんな感じのイントネーションで喋ってるね 道南の浜言葉は函館駅でも切符のアクセントが違ってたな 移住民の土地だからな
ネイティブのアイヌは何言ってるか分からんやん >>57
東北の人が主に移住したわけではないからな お国言葉意識がないから、他所の言葉も受け入れる
関西弁でも北海道のローカルタレントになれる イントネーションとかもまあまあ違うかな
一番目立つのは恐らく語尾に、かい?とかだい?の疑問系
元気かい?とか調子どうだい?とか
これ、北海道の人は何の疑問も持たずに使ってるから余計に目立つ
意味はわかるけど使い方が北海道独特 松前藩の役人はみんな京都からの移民だよ
アイヌの人達に奴隷として残酷な扱いをしたのもこの人達 なまら←使わない
使ってる奴はTEAM NACSファンな 大分出身の奴が全然訛ってないと思ってるみたい
一応東京式アクセントの地域のようだけど >>44
じょっぴんかる枠だなそれ
じょっぴかるは有名になったからああ、じょっぴかるねって分かるけどオンジは今の札幌じゃ絶対通じんぞ いろんなところから集まってるから共通語に近くなったんだろうね 東京なんかと同じだよね個々の人はお国言葉でなまってるけど全体としては標準語に近い 頭使わなくて済む
北海道は北海道民が多いからなのか東北弁も聞かないな
地元でも方言混じるとなんか話してて疲れるんだわ >>73
初手挨拶のイントネーションでバレるレベル 東北は植民化されたのが北海道の比じゃないくらい古いから、歴史が全く分からんな
多分先住民は割と生き残ったんだろうと思うけど >>73
あそこの浜言葉は東北由来だ
それももう年寄りの漁民しか使ってない
現地でも通じなさ過ぎてレアな特技扱い >>79
コテコテの方言はじ様連中しか使わなくても未だに函館民イントネーションはJKでも1発で分かるくらい変だぞ あっちの業界の人は言葉遣いですぐわかる
「だべやー」を聞いたら要注意 >>80
以前は沖縄が多くて最近は外国がコールセンター多いからどうなんだろう言葉で選んでいるのかな
この前かけたら中国人らしい感じだった 永山則夫も北海道出身で訛りがないから言語についてはコンプレックス感じにくかったんじゃなかったっけ? 方言があるとかないとか言うけど書籍やネットに書かれている方言は英語話者やオイル語話者が習得した日本語が崩れたものを紹介しているものばかりだぞ。 >>1
屯田兵とか開拓とか東京から移住した人が多いからだろ 移民の国だから
標準化された言葉が必要だったんだろうね イントネーション相当違うぞ
東京の人に指摘されてはじめて気づいたわ 基本的に他地域からの移民ばかりなのに何で「〜すっぺ」みたいな語尾になったのだろう 道南や青森系が多い浜は何言ってるか判らんぐらい訛ってる >>99
都民も訛ってるんだよ
NHKのアナウンサー基準での話だけど >>102
訛ってるNHKアナウンサーの出身地調べたら北海道だった 北海道554万人
東北948万人
関東4342万人
甲信越544万人
東海1494万人
北陸308万人
関西2067万人
中国760万人
四国403万人
九州1329万人
沖縄140万人 全国20万以上都市(四捨五入)2020 1.1
【北海道地方】 札幌市 197万 旭川市 33万 函館市 25万
【東北地方】 仙台市 109万 いわき 34万 郡山市 33万 秋田市 30万 盛岡市 29万 福島市 28万 青森市 28万 山形市 25万 八戸市 22万
【関東地方】 特別区 965万 横浜市 374万 川崎市 153万 さいたま 131万 千葉市 98万 相模原 72万 船橋市 64万 八王子 58万 川口市 59万 宇都宮 52万
市川市 50万 松戸市 49万 町田市 43万 藤沢市 43万 柏市 43万 高崎市 37万 横須賀 39万 川越市 35万 越谷市 35万 所沢市 34万 前橋市 33万
水戸市 27万 市原市 27万 府中市 26万 平塚市 26万 草加市 25万 茅ヶ崎市 24万 つくば 24万 調布市 24万 大和市 24万 春日部 23万
上尾市 23万 厚木市 22万 太田市 22万 伊勢崎 21万 西東京 21万
【中部地方(北陸)】 新潟市 80万 金沢市 47万 富山市 42万 長岡市 27万 福井市 26万
【中部地方(東海+内陸)】 名古屋 233万 浜松市 79万 静岡市 69万 豊田市
42万 岐阜市 40万 岡崎 39万 一宮市 38万 豊橋市 37万
長野市 37万 四日市 31万 春日井 31万 津市 27万 富士市 24万 松本市
24万 鈴鹿市 20万 (甲府市 19万)
【関西地方】 大阪市 274万人 神戸市 152万 京都市 147万 堺市 83万 姫路市 53万 東大阪 49万 西宮市 49万 尼崎市 45万
豊中市 40万 枚方市 40万 吹田市 38万 和歌山 36万 奈良市 35万 高槻市 35万 大津市 34万 明石市 30万
茨木市 28万 八尾市 27万 加古川 26万 寝屋川 23万 宝塚市 23万 伊丹市 20万
【中国地方】 広島市 120万人 岡山市 72万 倉敷市 48万 福山市 46万 下関市 26万 呉市
22万 松江市 20万 (山口市 19万 鳥取市 19万)
【四国地方】 松山市 51万 高松市 42万 高知市 33万 徳島市 26万
【九州・沖縄地方】 福岡市 160万人 北九州 94万 熊本市 74万 鹿児島 60万 大分市 48万 長崎市 41万 宮崎市 40万 那覇市 32万 久留米 30万 佐世保 25万 佐賀市 23万 都民の訛ってるのはもう絶滅危惧種なんじゃないんかい?
意外と今でも江戸の下町界隈とかじゃ使われてる? 昔の炭鉱街とか訛りキツい
これが後々札幌に流入
そう言えば俺が北海道に来た頃は、若い子でもハァーハァー言う子もいた
多分、親が道南出身 神戸の女に訛ってるって言われた、札幌
しなびた大阪人みたいな喋り方してるくせによ 北海道内陸部出身だけど言わなきゃ北海道ってバレたことないけどな。 訛りはあるけど千葉の北部とか茨城の南部くらいのやんわりとした訛りだよね
語尾は「さ」が多いなとは思うけど、何言ってるのかわからないというのはまったくない
両親親戚がみんな札幌なんだけど、なんくるないさーとかなまら、はんかくさいみたいなのは一回も聞いたことないな >>118
そりゃ、なんくるないさーは言わねえべさ 北海道出身のうちのばあちゃんは
「はんかくさい」とかナチュラルに言ってたな
あと「急いで〜」の意味で「かいかいで〜」って言うから
それも北海道弁だと思っていたけど
後に俺が中国語を勉強するようになって中国語「快快的」だとわかった
北海道には満州から引き揚げた人が多くて
ばあちゃんもその一人だったからな 超初期の札幌、旭川、北見あたりが言葉が比較的綺麗だったように思う
言葉が道内で均質になったのは、メディアが発達普及してからだと思う
特にSTVが関与してるw
>>113
山陰つか北陸 「あんたがたどこさ」って童謡があるが
あれくらいの勢いでほとんど単語ごとに「さ」付けてるぞ ○○くん、なまら訛ってるっしょうやww
はんかくせえってんだよwww
↑
オマエがだ わや!
なまらびっくりしたべさー
まあ南部は普通に東北弁のように訛っているけど
北海道って無駄にイメージが良くて嫉妬するわ >>57
函館から南はほぼ津軽弁だよ
室蘭あたりまでいくとちょっと独特な感じになってくる >>114
関西弁のヤツに訛ってるとか言われるとビックリするよな
「訛ってるのはお前だ!」って言いたくなる 北海道には江戸時代までアイヌしか住んでなかったから方言が特化しなかった 行ったっしょ
行ったしょやー
行ったさー
こんな感じで三段活用なるよな >>35
それは津軽弁だな
北海道弁って言われるものの8割くらいは津軽弁と同じ
>>66
訛っていないようで実はコーヒー、いちご、椅子、ハンカチなどは津軽弁と一緒のアクセント 道南でも北廻船の寄港地付近は苗字とか見るに北陸から来たのが多い
それに対して漁師町界隈はまんま津軽弁w ちょっとだけあるのと、自衛隊基地がある各地方のなまりが入ってるんだよな 日本中から移民が集まったので
移民同士のコミュニケーションには
当時作ったばかりの標準語が用いられた >>35
北海道だけど使わないわ
おんじって言ったらハイジのおじいさんしか出てこない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています