漢詩作ってるよ〜(・∀・)/ [386780362]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>3
知らん
どんなスレ? 中国人もこんなん中々作れんだろう
現代中国語と違うし
またケンモ感漂う傑作を見つけてしまった
崔致遠 - 《秋夜雨中》
成立:新羅時代(AD858 – 没年不詳)
秋風唯苦吟
舉世少知音
窗前三更雨
燈前萬里心
秋の風が激しく歌っている
私を知っている人は、世界のどこにもいない
夜に窓の外で雨が降っている
灯りの中、私の孤独な心は海を渡って何万里も先の故郷にある 久しぶりだな漢詩スレ
今まで開いた事なかったけど久しぶりに見たのではじめて開いたわ 中国人は漢詩読めないらしいな
でも偽中国語とか漢詩の法則で作られてるし偽中国語を解読するために漢詩を勉強する中国人も出てくるかもしれん
>>10
https://i.imgur.com/MRIs6Mk.png
>>14
中学高校で唐詩三百首は必修
有名な唐詩は小学校から覚えさせられるので絶対に読める
これもケンモースピリッツを感じる
https://i.imgur.com/2ZfxKxI.jpg
李白 - 《贈歷陽褚司馬》全唐詩 巻一百七十一
成立:唐代(AD701 – AD762)
北堂千萬壽 侍奉有光輝
先同稚子舞 更著老萊衣
因為小兒啼 醉倒月下歸
人間無此樂 此樂世中稀
>>17
百度百科みてわからなかったら中国人に毎回聞いてる 長恨歌の後宮三千人が誇張じゃない事を知った時の衝撃 >>1
聞いたこともないんだけれども、六言詩ですか?
平仄のルールとかどうなってるの? >>19
もうちょっと初歩的なところからお願いします ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています