>>10
文字コードの左右ひっくり返し機能を使ってレス番号と名前欄の順番を入れ替えてるだけ