【悲報】「学校は楽しくない」 ウクライナ難民の子どもたち、言語ができずに世界で孤立 （ヽ´ん`）「どしたん？」 [452836546]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【ワルシャワ＝蜘手美鶴】ロシア軍のウクライナ侵攻で、ポーランドに逃れた子どもたちが現地の学校に通い始めている。
子どもたちはポーランド語が分からず、教師・職員との意思疎通には困難も。学校側はウクライナ語が話せる教師を急募して対応するが、今後も増え続ける子どもの受け入れ態勢には課題が指摘されている。
「ありがとう、ありがとう…」。小さなノートのページには、びっしりとポーランド語の単語が書かれていた。
練習中の単語は「こんにちは」や「すみません」「教室」など学校で必ず使う言葉ばかりだ。
ウクライナ中部チェルカーシから母親と避難してきたアンナ・モホバさん（12）は、9日からワルシャワの小学校に通い始めた。
同じ教室にはウクライナ人が4人いるが、誰もポーランド語を話せない。
ウクライナ語を話せる教師はおらず、モホバさんは「言葉が分からないから、学校はまだそんなに楽しくない。早く話せるようになりたい」と苦笑いし、「自宅」でも単語の勉強を続けている。
https://www.tokyo-np.co.jp/article/166791
引用元 東京新聞 ポーランドの学校ではウクライナ語やロシア語を話せる教師・補助員を募集し始めた。
さらに教員免許を持ち、ポーランド語をある程度理解できる避難民を雇用する計画も。欧州各国でも同様の対応を迫られる。
集合住宅が立ち並ぶワルシャワ市内のビエラン地区では、16日現在で既に約600人の避難民の子どもが小中高校への編入手続きを終えた。
同区の教育担当アレクサンドラ・ジャフさんは「今後どれくらい児童・生徒が増えるのか見当がつかず、手探りで対応している状態です」と語り、受け入れ態勢が追いついていない現状を明らかにした。
https://static.tokyo-np.co.jp/image/article/size1/1/8/c/4/18c4883e1bf2270581ccd8afc9bbe5ff_2.jpg
ワルシャワ市内で１６日、「対応は手探り状態」と話すジャフさん また、ウクライナは欧州連合（EU）の加盟各国に比べて経済状況が悪く、停戦になったとしても帰国を望まない避難民が一定数いるとみられる。
避難民の子どもを支えるカトリック系の慈善団体カルタス（ポーランド）の事務局マルチン・シュフェボダさん（34）は「このままずっと滞在する可能性も念頭に、子どもたちには将来を見据えた教育を受けさせることが重要だ」と話す。 言葉の壁が減らせるようなグッズが早く生まれるといいね
Googleさんがんばってくれ
Googleレンズには期待してる 英語じゃダメなん？
テレビだとインタビューされてるウクライナ人て英語普通にしゃべってるけど。 ロシアとかベラルーシ行けばほぼ同じような言語なのに >>5
ふつうに喋れるやつだけがインタビューに答えてるんじゃね
youはなにしにも日本語か英語できないと密着されないこと多いしな アプリいくらでもあるから使わせてやれ
まあ、子供は適応力高いからな
親が学ぶ姿勢見せないとな 在日ウクライナ人からメッセージ
性の話をしろ！
シモの話は世界共通言語だぞ！
https://i.imgur.com/LQa63mX.jpg （ヽ´ん`）「日本語が話せないウクライナ人美少女転入生が頼れるのは多言語マスターの俺1人な件」 ポーランド大丈夫か？
人口3800万人なのに200万人も難民受け入れて乗っ取られたりしない？ >>17
いやマジでいま素通しだから大変なことになる
民間人にばら撒いた武器持ってるしな
そもそもウクライナ人かどうかもわからない有象無象が各国に潜り込むだろ
ウクライナはロシアの手下 >>19
いや普通出てくるだろ...
人口の5％だぞ？
日本で言えば600万人の異民族がいきなり流入してコミュニティつくったのに等しい NATOなんかよりEUを内部から崩壊させてるのがウクライナとロシアの目的
そんなことはまともな知能があれば当然見抜ける ウクライナ人って他言語への適応能力半端ないからすぐ慣れるだろ
知り合いにいたけど3ヶ国語くらい喋れるのが普通らしいぞ ウクライナ語って語彙はロシア語よりポーランド語に近いっていうのに >>25
そう言うやつだから外国人にコンタクトするんだろ （ヽ´ん`）「おじさん家くるかい？ケーキ食べさせてあげるよ」 >>11
白人をいじめるのはいじめじゃないんだが？お前ネトウヨだろ。
場違いなゴミは嫌儲から出て行けよ >>29
ロシアが受け入れる移民の最大の送り出し国はウクライナだからなぁ
クリミア併合以降も こういう有事の時の為にケンモメンを有効活用する法案を作りましょうよ🥴 どしたん？話聞こか？
ってウクライナ語でどう言うの？ ウクライナ人がただ非友好的なんじゃねえの？
ジャージ着てうんこ座りしてそう >>5
ウクライナは知らないけどロシアは若い人でもhelloやthank youといった言葉も知らない人多い > 練習中の単語は「こんにちは」や「すみません」「教室」など学校で必ず使う言葉ばかり
日本以外で日本語使うの初か、ここ皮剥ぎに世界文化侵略といこうや >>6
いくら似てるっつってもな バリバリの津軽弁しか話せない人たちの中に放り込まれてコミュニケーションとれるかって話よ ＿_＿
.| | ＿_
／:::| ___| ヽ|＿_|ノ
/::::＿|＿_＿|＿ ||;‘ﾜ‘||
||:::::::（ヽ´ん`） ／<▽> ケンモ卿が
||::／ <ヽ∞/>＼ |::::::;;;;::/
||::| <ヽ/>.- | |:と),__｣ どしたん？話聞こうか？
＿..||::| o o ...|_ξ|:::::::::|
＼ ＼＿_(久)__□＿＼::::::| とおっしゃっています
.||.i＼ ､__ﾉﾌ ＼|
.||ヽ .i＼ _ __ ＿＿＿＿ __ _.＼
.|| ﾞヽ i ﾊ i ﾊ i ﾊ i ﾊ |
.|| ﾞ|i〜^~^〜^~^〜^~^〜^~|i 言語って既にもう基礎は完成されてるしリアルタイム翻訳みたいな技術が
もっと手軽に出来てくれればいいな （ヽ´ん`）「どしたん？」
DS「やだ！小生嫌儲卿やだ！」 で、この難民たちが難民先に不満募らせて徒党組んでマフィア化して好き放題しだすんだろうな これでポーランドも攻め込まれたら
ウクライナとポーランドの難民が大挙してドイツに押し寄せるのかな
ドイツ民は差別するかな こーいうときいけしゃあしゃあと異なるグループを渉れるガキは強い ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
